Traducción de la letra de la canción This Is War - Dustin Kensrue

This Is War (original)

This is war like you ain’t seen.
This winter’s long, it’s cold and mean.
With hangdog hearts we stood condemned,
But the tide turns now at Bethlehem.
This is war and born tonight,
The Word as flesh, the Lord of Light,
The Son of God, the low-born king;
Who demons fear, of whom angels sing.
This is war on sin and death;
The dark will take it’s final breath.
It shakes the earth, confounds all plans;
The mystery of God as man.

(traducción)

Esta es una guerra como si no la hubieras visto.
Este invierno es largo, es frío y malo.
Con corazones avergonzados fuimos condenados,
Pero la marea cambia ahora en Belén.
Esto es guerra y nace esta noche,
El Verbo hecho carne, el Señor de la Luz,
El Hijo de Dios, el rey de baja cuna;
A quien temen los demonios, de quien cantan los ángeles.
Esta es la guerra contra el pecado y la muerte;
La oscuridad tomará su último aliento.
Hace temblar la tierra, confunde todos los planes;
El misterio de Dios como hombre.