Traducción de la letra de la canción Don't Be Sad - Dwight Yoakam

Don't Be Sad (original)

Chorus:
Don’t be sad 'cause you got what you wanted
You should be glad to know that I’m finally gone
Don’t feel bad or be disappointed
'Cause you got what you wanted all along
Wasn’t it you who said a Blinded fool could see the
Clear plain truth about how
Deeply cruel it is to
Live a lie here with each other
And mourn a life that won’t recover
As I recall those were the very words I heard you use
Chorus:
So don’t be sad 'cause you got what you wanted
You should be glad to know that I’m finally gone
Don’t feel bad or be disappointed
'Cause you got what you wanted all along
Wasn’t it me who asked so Stupidly if there were
Things that I could maybe
Do or try to somehow
Hold what feel apart together
But you just coldly told me never
To even entertain the though that our love would survive
Chorus:
So don’t be sad 'cause you got what you wanted
You should be glad to know that I’m finally gone
Don’t feel bad or be disappointed
'Cause you got what you wanted all along

Don't Be Sad (traducción)

Coro:
No estés triste porque obtuviste lo que querías
Deberías alegrarte de saber que finalmente me he ido
No te sientas mal ni te decepciones
Porque obtuviste lo que querías todo el tiempo
¿No fuiste tú quien dijo que un tonto cegado podía ver el
Clara y pura verdad sobre cómo
Profundamente cruel es
Vivir una mentira aquí con los demás
Y llorar una vida que no se recuperará
Según recuerdo, esas fueron las mismas palabras que te escuché usar
Coro:
Así que no estés triste porque obtuviste lo que querías
Deberías alegrarte de saber que finalmente me he ido
No te sientas mal ni te decepciones
Porque obtuviste lo que querías todo el tiempo
¿No fui yo quien preguntó tan estúpidamente si había
Cosas que tal vez podría
Hacer o intentar de alguna manera
Mantenga lo que se siente separado juntos
Pero fríamente me dijiste que nunca
Incluso entretener la idea de que nuestro amor sobreviviría
Coro:
Así que no estés triste porque obtuviste lo que querías
Deberías alegrarte de saber que finalmente me he ido
No te sientas mal ni te decepciones
Porque obtuviste lo que querías todo el tiempo