Traducción de la letra de la canción Borrowed Love - Earl Scruggs

Borrowed Love (original)

At every glance, you steal from me
I catch your eyes still offering
You’ve got desire bought with deceit
'Cause borrowed love ain’t never free
I vainly swear in my starved mind
To crave your look only one more time
And pray not to reap what we might sow
If borrowed love should start to grow
Borrowed love, not yours for givin'
Borrowed love, not mine to seek
Borrowed love, this road we’re takin'
Toward one another’s awful steep
Forgiveness for what passion wreaks
Bears a hurtful cost that don’t come cheap
It’s wages paid with misery
'Cause borrowed love ain’t never free
Borrowed love, not yours for givin'
Borrowed love, not mine to seek
Borrowed love, this road we’re takin'
Toward one another’s awful steep
At every glance, you steal from me
I catch your eyes still offering
L got desire bought with deceit
'Cause borrowed love ain’t never free

Borrowed Love (traducción)

A cada mirada me robas
Atrapo tus ojos aún ofreciendo
Tienes el deseo comprado con engaño
Porque el amor prestado nunca es gratis
Juro en vano en mi mente hambrienta
Anhelar tu mirada solo una vez más
Y orar para no cosechar lo que podríamos sembrar
Si el amor prestado debe comenzar a crecer
Amor prestado, no tuyo para dar
Amor prestado, no mío para buscar
Amor prestado, este camino que estamos tomando
Hacia la horrible empinada del otro
Perdón por lo que la pasión causa
Tiene un costo hiriente que no es barato
Son salarios pagados con miseria
Porque el amor prestado nunca es gratis
Amor prestado, no tuyo para dar
Amor prestado, no mío para buscar
Amor prestado, este camino que estamos tomando
Hacia la horrible empinada del otro
A cada mirada me robas
Atrapo tus ojos aún ofreciendo
Tengo deseo comprado con engaño
Porque el amor prestado nunca es gratis