Traducción de la letra de la canción Cabin On the Hill - Earl Scruggs

Cabin On the Hill (original)

There’s a happy childhood home
(There's a happy childhood home)
In my memory I can see
(In my memory I can see)
Standing out upon the hill
(Standing out upon the hill)
'Neath the shadow of the tree
('Neath the shadow of the tree)
If I only had my way
(If I only had my way)
It would give my heart a thrill
(It would give my heart a thrill)
Just to simply wander back
(Just to simply wander back)
To the cabin on the hill
(To the cabin on the hill)
Oh, I want to wander back
(Oh, I want to wander back)
To the cabin on the hill
(To the cabin on the hill)
'Neath the shadow of the tree
('Neath the shadow of the tree)
I would like to linger still
(I would like to linger still)
Just to be with those I love
(Just to be with those I love)
Joy my heart would over fill
(Joy my heart would over fill)
And I want to wander back
(And I want to wander back)
To the cabin on the hill
(To the cabin on the hill)
But the saddest of it all
(But the saddest of it all)
I can never more return
(I can never more return)
To that happy childhood home
(To that happy childhood home)
Matters not how much I yearn
(Matters not how much I yearn)
If I only had my way
(If I only had my way)
It would give my heart a thrill
(It would give my heart a thrill)
Just to simply wander back
(Just to simply wander back)
To the cabin on the hill
(To the cabin on the hill)
Oh, I want to wander back
(Oh, I want to wander back)
To the cabin on the hill
(To the cabin on the hill)
'Neath the shadow of the tree
('Neath the shadow of the tree)
I would like to linger still
(I would like to linger still)
Just to be with those I love
(Just to be with those I love)
Joy my heart would over fill
(Joy my heart would over fill)
And I want to wander back
(And I want to wander back)
To the cabin on the hill
To the cabin on the hill

(traducción)

Hay un hogar de infancia feliz
(Hay un hogar de infancia feliz)
En mi memoria puedo ver
(En mi memoria puedo ver)
De pie sobre la colina
(De pie sobre la colina)
'Bajo la sombra del árbol
('Bajo la sombra del árbol)
Si tan solo tuviera mi camino
(Si tan solo tuviera mi camino)
Le daría a mi corazón una emoción
(Le daría a mi corazón una emoción)
Solo para simplemente pasear de regreso
(Solo para simplemente pasear de regreso)
A la cabaña en la colina
(A la cabaña en la colina)
Oh, quiero volver
(Oh, quiero caminar de regreso)
A la cabaña en la colina
(A la cabaña en la colina)
'Bajo la sombra del árbol
('Bajo la sombra del árbol)
Me gustaría quedarme quieto
(Me gustaría quedarme quieto)
Solo para estar con los que amo
(Solo para estar con los que amo)
Alegría, mi corazón se llenaría
(Alegría, mi corazón se llenaría en exceso)
Y quiero volver a pasear
(Y quiero volver a vagar)
A la cabaña en la colina
(A la cabaña en la colina)
Pero lo más triste de todo
(Pero lo más triste de todo)
ya nunca podré volver
(Ya no puedo volver)
A ese hogar de infancia feliz
(A ese hogar de infancia feliz)
No importa cuánto anhelo
(No importa cuánto anhele)
Si tan solo tuviera mi camino
(Si tan solo tuviera mi camino)
Le daría a mi corazón una emoción
(Le daría a mi corazón una emoción)
Solo para simplemente pasear de regreso
(Solo para simplemente pasear de regreso)
A la cabaña en la colina
(A la cabaña en la colina)
Oh, quiero volver
(Oh, quiero caminar de regreso)
A la cabaña en la colina
(A la cabaña en la colina)
'Bajo la sombra del árbol
('Bajo la sombra del árbol)
Me gustaría quedarme quieto
(Me gustaría quedarme quieto)
Solo para estar con los que amo
(Solo para estar con los que amo)
Alegría, mi corazón se llenaría
(Alegría, mi corazón se llenaría en exceso)
Y quiero volver a pasear
(Y quiero volver a vagar)
A la cabaña en la colina
A la cabaña en la colina