Traducción de la letra de la canción Easy - Dylan Holland

Easy (original)

I hope that I outgrow my shadow someday
Wouldn’t it be lovely to receive some grace
They say my sins shall always wash away
But I can’t enter the water without drowning
A missing piece to the puzzle
A book with no pages
A guitar without no strings
I burn like a comet
I soar like a missile
Even though I lost my flame
Nothing’s coming easy
Come coming easy
No no no way
When I’m lonely come and get me
Come come and get me
Out of my head
I can’t help I need someone beside me
I just wanna be loved but I can’t fuck with anybody
I hope that I can change all of my old ways
I can’t keep making all those same mistakes
But when the leaves fall down and winter brushes my face
My feet are cold on the hardwood floor and my bed is empty
A glass with no whiskey
A brush with no painting
Sleep without dreams
I float like a planet
That’s severely damaged
Can’t you see
Nothing’s coming easy
Come coming easy
No no no way
When I’m lonely come and get me
Come come and get me
Out of my head
I can’t help I need someone beside me
I just wanna be loved but I can’t fuck with anybody

Easy (traducción)

Espero que supere mi sombra algún día
¿No sería maravilloso recibir alguna gracia
Dicen que mis pecados siempre se lavarán
Pero no puedo entrar al agua sin ahogarme
Una pieza faltante en el rompecabezas
Un libro sin páginas
Una guitarra sin cuerdas
Ardo como un cometa
Me elevo como un misil
Aunque perdí mi llama
Nada viene fácil
ven viene fácil
No, no, de ninguna manera.
Cuando estoy solo, ven a buscarme
ven ven a buscarme
Fuera de mi cabeza
No puedo evitar, necesito a alguien a mi lado.
Solo quiero ser amado pero no puedo joder con nadie
Espero poder cambiar todas mis viejas costumbres
No puedo seguir cometiendo todos esos mismos errores
Pero cuando las hojas caen y el invierno roza mi cara
Mis pies están fríos en el piso de madera y mi cama está vacía
Un vaso sin whisky
Un pincel sin pintura
dormir sin sueños
floto como un planeta
Eso está severamente dañado
no puedes ver
Nada viene fácil
ven viene fácil
No, no, de ninguna manera.
Cuando estoy solo, ven a buscarme
ven ven a buscarme
Fuera de mi cabeza
No puedo evitar, necesito a alguien a mi lado.
Solo quiero ser amado pero no puedo joder con nadie