Traducción de la letra de la canción Roar Of The Underdog - Dynazty

Roar Of The Underdog (original)

This is your ambition, your vision
You don’t back from your position
You enquire, you desire, play to win
There can be only one
Every hill feels unclimbable
But the power of will can defeat anything, you’re unbreakable
It’s the moment you choose that you never can lose
Throwing caution straight to the wind
You will rise to your best when you’re put to the test, you’re unchainable
There can be only
One way, one life, one chance to make it all count
Show you’re fearless, let them hear you roar
The roar of the underdog
This is here, this is the now
This is the chance to make it all count
Show you’re fearless, let them hear you roar
The roar of the underdog
This is my revolution, my collusion
I will stand for my intrusion
My agenda won’t surrender
The will of stone is solid to the bone
Every step feels untakeable
But the fire within can transcend anything
I’m unquenchable
If you step to the side you will never get by in a world that runs over you
I will rise to my best when I’m put to the test, I’m unbreakable
There can be only
One way, one life, one chance to make it all count
Show you’re fearless, let them hear you roar
The roar of the underdog
This is here, this is the now
This is the chance to make it all count
Show you’re fearless, let them hear you roar
The roar of the underdog
One way, one life, one chance to make it all count
Show you’re fearless, let them hear you roar
The roar of the underdog
This is here, this is the now
This is the chance to make it all count
Show you’re fearless, let them hear you roar
The roar of the underdog

(traducción)

Esta es tu ambición, tu visión
No retrocedes de tu posición
Preguntas, deseas, juegas para ganar
Sólo puede haber uno
Cada colina se siente inescalable
Pero el poder de la voluntad puede vencer cualquier cosa, eres inquebrantable
Es el momento que eliges que nunca puedes perder
Lanzar la precaución directamente al viento
Saldrás a tu mejor nivel cuando te pongan a prueba, eres inencadenable
Solo puede haber
Un camino, una vida, una oportunidad de hacer que todo cuente
Demuestra que no tienes miedo, deja que te escuchen rugir
El rugido de los desvalidos
Esto es aquí, este es el ahora
Esta es la oportunidad de hacer que todo cuente
Demuestra que no tienes miedo, deja que te escuchen rugir
El rugido de los desvalidos
Esta es mi revolución, mi colusión
Estaré de pie por mi intrusión
Mi agenda no se rendirá
La voluntad de piedra es sólida hasta los huesos
Cada paso se siente imposible de tomar
Pero el fuego interior puede trascender cualquier cosa
soy insaciable
Si te haces a un lado, nunca te las arreglarás en un mundo que te atropella.
Daré lo mejor de mí cuando me pongan a prueba, soy irrompible
Solo puede haber
Un camino, una vida, una oportunidad de hacer que todo cuente
Demuestra que no tienes miedo, deja que te escuchen rugir
El rugido de los desvalidos
Esto es aquí, este es el ahora
Esta es la oportunidad de hacer que todo cuente
Demuestra que no tienes miedo, deja que te escuchen rugir
El rugido de los desvalidos
Un camino, una vida, una oportunidad de hacer que todo cuente
Demuestra que no tienes miedo, deja que te escuchen rugir
El rugido de los desvalidos
Esto es aquí, este es el ahora
Esta es la oportunidad de hacer que todo cuente
Demuestra que no tienes miedo, deja que te escuchen rugir
El rugido de los desvalidos