Traducción de la letra de la canción The Light Inside the Tunnel - Dynazty

The Light Inside the Tunnel (original)

We watch the sky fall down, we feel the ground recede
In denial we hide and let it rain
Consumed by starving shadows feeding on our strength
The force that thrives we keep alive
Answers like shackles
Clouding the streets of our home
Rise
We stand together on the edge of our downfall
There’s no escaping, the light inside the tunnel is waiting
If we surrender to reason, to purpose, to freedom
We can take it back
The light inside the tunnel is awaiting
A stream of light can crack the cage of our secrets
The breeding ground of fear and pain
In numbers we are strong no one should walk alone
We’ll overcome what lies ahead
Blindness controlling
Darkness consuming us all
Rise
We stand together on the edge of our downfall
There’s no escaping, the light inside the tunnel is waiting
If we surrender to reason, to purpose, to freedom
We can take it back
The light inside the tunnel is awaiting
I will never bow before you
I am the one that controls all of what is you
Rise
We stand together on the edge of our downfall
There’s no escaping, the light inside the tunnel is waiting
If we surrender to reason, to purpose, to freedom
We can take it back
The light inside the tunnel is awaiting

The Light Inside the Tunnel (traducción)

Vemos caer el cielo, sentimos que el suelo retrocede
En negación nos escondemos y dejamos que llueva
Consumido por sombras hambrientas que se alimentan de nuestra fuerza
La fuerza que prospera la mantenemos viva
Respuestas como grilletes
Nublando las calles de nuestro hogar
Subir
Estamos juntos al borde de nuestra caída
No hay escapatoria, la luz dentro del túnel está esperando
Si nos rendimos a la razón, al propósito, a la libertad
Podemos recuperarlo
La luz dentro del túnel está esperando
Un chorro de luz puede romper la jaula de nuestros secretos
El caldo de cultivo del miedo y el dolor
En números somos fuertes nadie debe caminar solo
Superaremos lo que está por venir
control de la ceguera
La oscuridad nos consume a todos
Subir
Estamos juntos al borde de nuestra caída
No hay escapatoria, la luz dentro del túnel está esperando
Si nos rendimos a la razón, al propósito, a la libertad
Podemos recuperarlo
La luz dentro del túnel está esperando
Nunca me inclinaré ante ti
Yo soy el que controla todo lo que eres
Subir
Estamos juntos al borde de nuestra caída
No hay escapatoria, la luz dentro del túnel está esperando
Si nos rendimos a la razón, al propósito, a la libertad
Podemos recuperarlo
La luz dentro del túnel está esperando