Traducción de la letra de la canción The Northern End - Dynazty

The Northern End (original)

Across the world that never bends
I’ll sail until my life will end
On unyielding faith I will depend
Rushing forth over the sea
Awaiting our destiny
Engulfed in blood and misery
Don’t despair we will prevail
Our cause could never fail
Your lives are in my hands
Trust and you will make it safe to the other side
Your destiny you will define, hold strong until we all
Are waiting for the wind to take us back so we can see again
The sun on the northern end
Guide our souls back home so we can live again
On the shores of the northern end
Longing for my home’s embrace
I challenge death to a final race
No quarter shown no saving grace
I guess your life is not your own
We all are slaves to serve the throne
On foreign soil we die alone
Rest your head my weary son
For all time your work is done
Now let your body go
You are now in the company of brothers
Where we are holding one another, to the light is where we go
We’re waiting for the wind to take us back so we can see again
The sun on the northern end
Guide our souls back home so we can live again
On the shores of the northern end
Our future and past we have to forsake
A predestined choice we’re gonna have to make
My life slipped through my hands
Beyond the end lies freedom for eternity
Find solace in infinity, we fight then we sail home
We’re waiting for the… c

The Northern End (traducción)

En todo el mundo que nunca se dobla
Navegaré hasta que mi vida termine
De la fe inquebrantable dependeré
Corriendo sobre el mar
esperando nuestro destino
Envuelto en sangre y miseria
No te desesperes, prevaleceremos
Nuestra causa nunca podría fallar
Sus vidas están en mis manos
Confía y llegarás seguro al otro lado
Tú definirás tu destino, mantente fuerte hasta que todos
Están esperando que el viento nos lleve de regreso para que podamos ver de nuevo
El sol en el extremo norte
Guía nuestras almas de regreso a casa para que podamos vivir de nuevo
En las costas del extremo norte
Anhelando el abrazo de mi hogar
Reto a la muerte a una carrera final
No se muestra ningún trimestre, no hay gracia salvadora
Supongo que tu vida no es tuya
Todos somos esclavos para servir al trono
En suelo extranjero morimos solos
Descansa tu cabeza mi hijo cansado
Por todo el tiempo tu trabajo está hecho
Ahora deja que tu cuerpo se vaya
Ahora estás en compañía de hermanos.
Donde nos abrazamos, a la luz es a donde vamos
Estamos esperando que el viento nos lleve de vuelta para que podamos ver de nuevo
El sol en el extremo norte
Guía nuestras almas de regreso a casa para que podamos vivir de nuevo
En las costas del extremo norte
Nuestro futuro y pasado tenemos que abandonar
Una elección predestinada que vamos a tener que hacer
Mi vida se escapó de mis manos
Más allá del final se encuentra la libertad para la eternidad
Encuentra consuelo en el infinito, peleamos y luego navegamos a casa
Estamos esperando el… c