
Fecha de emisión: 14.03.2007
Etiqueta de registro: UPE TUVIEM & TALIEM
Idioma de la canción: letón
Gaidīšu Tevi Tur Lejā(original) |
Aizmirsi logu aizvērt |
Mākslīgas sveces, mākslīgs gaiss |
Spoguļi mani neredz |
Spoguļi akli, greizs to naids |
Sapņi kā kristāli, pērles |
Kā stikli griež, kā, kā sāp |
Acis aizvērtas, acis ir zilas |
Kārdina ādas spīdums |
Asinis uz manām lūpām |
Sāpes nejūt, tās ir projām |
Asinis uz manām lūpām |
Sāpes nejūt, tās ir projām |
Es gaidīšu tevi tur |
Es gaidīšu tevi tur |
Tur lejā, tur lejā, tur lejā, tur lejā |
Tukšas lapas bez piezīmju sāpēm |
Papīra nazis tik viegls, tik ass |
Atdošu tev visas sudraba lodes |
Aizlaika brūcēs to sakrājies daudz |
Norāvu segu no lieliskām krūtīm |
Pieskāros matiem, prātu zaudēja vējš |
Sagāzās debesis pilsētai pāri |
Ledus, krusa, ledus un |
Asinis uz manām lūpām |
Sāpes nejūt, tās ir projām |
Asinis uz manām lūpām |
Sāpes nejūt, tās ir projām |
Es gaidīšu tevi tur |
Es gaidīšu tevi tur |
Tur lejā, tur lejā, tur lejā, tur lejā |
Asinis uz manām lūpām |
Sāpes nejūt, tās ir projām |
Asinis uz manām lūpām |
Sāpes nejūt, tās ir projām |
Es gaidīšu tevi tur |
Es gaidīšu tevi tur |
Tur lejā, tur lejā, tur lejā, tur lejā, lejā |
(traducción) |
Olvidaste cerrar la ventana |
velas artificiales, aire artificial |
Los espejos no me ven |
Espejos ciegos, odio torcido |
Sueños como cristales, perlas |
Como cortan las gafas, como, como duele |
Ojos cerrados, ojos azules |
Brillo de piel tentador |
Sangre en mis labios |
El dolor no se siente, se fue |
Sangre en mis labios |
El dolor no se siente, se fue |
ahí te estaré esperando |
ahí te estaré esperando |
Ahí abajo, ahí abajo, ahí abajo, ahí abajo |
Páginas en blanco sin dolor de notas |
Cuchillo de papel tan ligero, tan afilado |
Te daré todas las bolas de plata. |
Mucho de eso se ha acumulado en las heridas del tiempo. |
Manta arrancable de grandes pechos. |
Toqué mi cabello, mi mente se perdió en el viento |
El cielo cayó sobre la ciudad. |
Hielo, granizo, hielo y |
Sangre en mis labios |
El dolor no se siente, se fue |
Sangre en mis labios |
El dolor no se siente, se fue |
ahí te estaré esperando |
ahí te estaré esperando |
Ahí abajo, ahí abajo, ahí abajo, ahí abajo |
Sangre en mis labios |
El dolor no se siente, se fue |
Sangre en mis labios |
El dolor no se siente, se fue |
ahí te estaré esperando |
ahí te estaré esperando |
Ahí abajo, ahí abajo, ahí abajo, ahí abajo, abajo |
Nombre | Año |
---|---|
Uijā, Uijā, Nikni Vilki | 2014 |
Pasaules Mala | 2015 |
Lēnā Deja | 2009 |
Modernas Spēles | 2009 |
Māšel Nebaidies | 2009 |
Harijs | 2009 |
Dubults Es | 2015 |
Bīstami Vārdi | 2016 |
Par Slavenu Aktrisi | 2015 |
Tu Vilki Nakti | 2015 |
Visu No Jauna | 2015 |
Manās Mājās Sieviešu Nav | 2004 |
Ziema | 2004 |
Meitene No Sirds | 2004 |
Tramvaji Sliedes | 2004 |
Vilks | 2004 |
Skaiti Līdz Trīs | 2004 |
Dievi Krīt | 2004 |
Dibenā Rautais Disko | 2004 |
Kanibāliem Svaigu Gaļu | 2004 |