Traducción de la letra de la canción Vienas Nakts Meitene - Dzelzs Vilks

Vienas Nakts Meitene (original)

Vakardienas netīrie trauki
Apgāztas glāzes, izlijis vīns
Tu gaidīji ne mani
Tu gaidīji ne mani
Melot viegli, tev pieskarties un aizmirst
Vai rētas tevī paliks, kāpēc jautāt sev
Tu gaidīji ne mani
Tu gaidīji ne mani
Vienas, vienas, vienas, vienas nakts meitene
Vienas, vienas, vienas, vienas nakts meitene
Vienas, vienas, vienas, vienas nakts meitene
Vienas, vienas, vienas, vienas nakts
Vienas nakts meitene
Vakardienas netīrie trauki
Aizejot soļi tavi un tik bāls nāca rīts
Tu gaidīji ne mani
Tu gaidīji ne mani
Vienas, vienas, vienas, vienas nakts meitene
Vienas, vienas, vienas, vienas nakts meitene
Vienas, vienas, vienas, vienas nakts meitene
Vienas, vienas, vienas, vienas nakts
Vienas nakts meitene

(traducción)

Los platos sucios de ayer
Copas volcadas, vino derramado
no me estabas esperando
no me estabas esperando
Mintiendo ligeramente, te tocan y te olvidan
¿Quedarán las cicatrices en ti? ¿Por qué te preguntas?
no me estabas esperando
no me estabas esperando
Una, una, una, una noche chica
Una, una, una, una noche chica
Una, una, una, una noche chica
Una, una, una, una noche
Chica de una noche
Los platos sucios de ayer
Dejando los pasos tuyos y tan pálida llegó la mañana
no me estabas esperando
no me estabas esperando
Una, una, una, una noche chica
Una, una, una, una noche chica
Una, una, una, una noche chica
Una, una, una, una noche
Chica de una noche