Traducción de la letra de la canción Mo' Mail - E-40, Spice 1

Mo' Mail (original)

Ah fuck it
Ah y’all got your nigga E-40 in this motherfucker
I buzz I put a step in
Kickin it in the Fac house motherfucker
Ay, G-Nut, Spice, Xtra-Large
Let em have it
(Spice-1)
Went out the house I think it was a Sunday
Nigga was runnin with drop top drop havin a fun-day
Kickin it with my niggas up on the block
Talkin shit drinkin «Crooked I»
I got the fat head rush from the chocolate Thai
I’m feelin good I wanna kick it and hang out
But when the drive-by hit this is the main route
What the fuck is my problem nigga?
I got a Glock seventeen better gobble them
So why should I trip, load the clip, put the joint to my lip
Get the motherfuckin forty take a real ass nigga hit
I’m sittin on my gat thinkin shit is cool
Some niggas roll up in an old school
I ain’t trippin, ay 'G' you know this nigga’s face
I heard the motherfuckin bass
Of a sawed off shotgun, hand on the pump
Musty dead bodies and a catty bump, trump
Smellin up the neighborhood lyin in the bushes
Somebody had mo' mail than the rest of the pushers
Yeah, I’m just a hustler
Yeah, I’m just a hustler
Yeah, I’m just a hustler
Spice-1, you know some hoes gonna go boy
Look here ay look here
They got schemes and scandals out there right?
When that funk is on this here
Check fan, the motherfucker gotta be about
As greasy as gravy in order to maintain
So society is a motherfucker ain’t it?
Ay, whatta bout those niggas on your dick nigga?
Ice spit some shit about that shit nigga
(Spice-1)
Get off my dick nigga get your own motherfuckers
Steady mobbin gaffle the motherfuckers cause my jobbing
Shootin up motherfuckers was my hobby
Stop the tech-eleven on two-eleven I did a robbery
Shot the mothefucker is grenades that I’ll be livin
Lowin the motherfuckers like a new pair of Levi’s and
Used to think the cops were so motherfuckin friendly
Till they tied my cousin to a chair and broke his chin 'G'
My homies motherfuckin head like a melon
Slavery is abolished except if ya' a convicted felon
So dear Mr. Officer of the motherfuckin law
Rodney Kind don’t need a trial what was seen was what was saw
You could take the niggas up out the motherfuckin ghetto
But you can’t take the ghetto up out the motherfuckin niggas
Can’t you hear the voice of the niggas comin at cha?
Fuck you Mr. President I think I wanna gat ya
I need mo' mail than the rest of the pushers
Mo' mail than the rest of the piles
I can’t get enough, good, good
Good shit motherfucker good shit
I think I’m a little jet drunk motherfuck
Ay, look here ay I’m off this Liquorice Rainall boy
You understand that don’t ya
Huh, you feel it
Ay, ay look here nigga, ay
What I want you to do boy, drop that ill shit
(Spice-1)
I’ll make this gat sing like motherfuckin Mary J. Blige
And reminisce on hearin a nigga’s last breath when he slowly die
Stang his ass in the chest with the hollow
Capped him in his thr-thr-throat so he can’t swallow
R-a-rat t-a-tat put a buck in y’all
The motherfuckin six-foot chucky dog
Comin to play with the trigger of the AK
Another real ass nigga from the East Bay
For the niggas who kid yourself by losin your fuckin death
Bloaw!
Bloaw!
Cap, we do it just like that
Quick to put a motherfucker brains in his lap
Smokin up a blunt as I reminisce
Of bloody body bags a motherfucker going nutty
Bloaw!
Bloaw!
Po' bust a knowledge route
Brown, notify his family, fuck it, send his fingers home
Cause the shit get major, put the mortuary number up on his pager
Bitch don’t fuck with me
I know a gang of niggas that will shoot it up with me
I need mo' mail than the rest of the pushers
It’s the S-P-I-C-E with ya nigga E-40 (Erick Sermon)
Roll in to the curb and die
These motherfuckers don’t understand this shit boy
This shit is so damn real man
Ay, nineteen ninety-tre-four-five
Ay, I got one of them
Mo' mail than the rest of the pushers
Mo' mail than the rest of the pushers
Mo' mail than the rest of the pushers
Mo' mail than the rest of the pushers
Mo' mail than the rest of the pushers
Mo' mail than the rest of the pushers
Mo' mail than the rest of the pushers

(traducción)

A la mierda
Ah, todos tienen su nigga E-40 en este hijo de puta
Zumbido, puse un paso en
Kickin it en el hijo de puta de la casa Fac
Ay, G-Nut, Spice, Extragrande
déjalos tenerlo
(Especia-1)
salio de casa creo que era un domingo
Nigga estaba corriendo con drop top drop teniendo un día divertido
pateándolo con mis niggas en el bloque
Talkin mierda bebiendo "Crooked I"
Obtuve el subidón de cabeza gorda del chocolate tailandés
Me siento bien, quiero patearlo y pasar el rato
Pero cuando llega el drive-by, esta es la ruta principal
¿Cuál carajo es mi problema nigga?
Tengo una Glock diecisiete mejor engáñalas
Entonces, ¿por qué debería tropezar, cargar el clip, poner el porro en mi labio?
Consigue que los cuarenta hijos de puta tomen un verdadero golpe negro
Estoy sentado en mi gat pensando que la mierda es genial
Algunos niggas se enrollan en una vieja escuela
No estoy tropezando, ay 'G' conoces la cara de este negro
Escuché el maldito bajo
De una escopeta recortada, mano en la bomba
Cadáveres mohosos y un golpe malicioso, triunfo
Oliendo el vecindario acostado en los arbustos
Alguien tenía más correo que el resto de los traficantes
Sí, solo soy un estafador
Sí, solo soy un estafador
Sí, solo soy un estafador
Spice-1, sabes que algunas azadas van a ir chico
Mira aquí mira aquí
Tienen esquemas y escándalos por ahí, ¿verdad?
Cuando ese funk está en esto aquí
Mira fan, el hijo de puta tiene que estar cerca
Tan graso como la salsa para mantener
Entonces, la sociedad es un hijo de puta, ¿no?
Ay, ¿qué hay de esos negros en tu pene, negro?
Ice escupe algo de mierda sobre ese negro de mierda
(Especia-1)
Quítate de mi polla, negro, consigue tus propios hijos de puta
Steady mobbin gaffle los hijos de puta causan mi trabajo
Disparar a los hijos de puta era mi pasatiempo
Detener el tech-once en dos-once Hice un robo
Le disparé al hijo de puta son granadas que estaré viviendo
Lowin los hijos de puta como un nuevo par de Levi's y
Solía ​​pensar que la policía era tan jodidamente amigable
Hasta que amarraron a mi primo a una silla y le rompieron la barbilla 'G'
La cabeza de mis homies es como un melón
La esclavitud está abolida excepto si ya es un delincuente convicto
Así que querido Sr. Oficial de la maldita ley
Rodney Kind no necesita un juicio lo que se vio fue lo que se vio
Podrías sacar a los niggas del maldito gueto
Pero no puedes sacar el gueto de los malditos niggas
¿No puedes oír la voz de los niggas viniendo hacia cha?
Vete a la mierda, señor presidente, creo que quiero atraparte
Necesito más correo que el resto de los traficantes
Más correo que el resto de las pilas
No puedo tener suficiente, bien, bien
Buena mierda hijo de puta buena mierda
Creo que soy un pequeño hijo de puta borracho
Ay, mira aquí, estoy fuera de este chico Regaliz Rainall
entiendes eso no
eh, lo sientes
Ay, ay, mira aquí nigga, ay
Lo que quiero que hagas chico, deja esa mierda enferma
(Especia-1)
Haré que este gat cante como la maldita Mary J. Blige
Y recuerda escuchar el último aliento de un negro cuando muere lentamente
Pincharle el culo en el pecho con el hueco
Lo tapó en la garganta para que no pueda tragar
R-a-rat t-a-tat puso un dólar en todos ustedes
El maldito perro chucky de seis pies
Ven a jugar con el gatillo del AK
Otro negro de culo real de East Bay
Para los niggas que se engañan a sí mismos al perder su maldita muerte
¡Sopla!
¡Sopla!
Cap, lo hacemos así
Rápido para poner el cerebro de un hijo de puta en su regazo
fumando un blunt mientras recuerdo
De bolsas para cadáveres sangrientas, un hijo de puta que se vuelve loco
¡Sopla!
¡Sopla!
Po' busto una ruta del conocimiento
Brown, notifique a su familia, a la mierda, envíe sus dedos a casa
Porque la mierda se vuelve importante, pon el número de la morgue en su localizador
perra no me jodas
Conozco una pandilla de niggas que se dispararán conmigo
Necesito más correo que el resto de los traficantes
Es el S-P-I-C-E con ya nigga E-40 (Erick Sermon)
Rueda hacia la acera y muere
Estos hijos de puta no entienden a este chico de mierda
Esta mierda es tan malditamente real hombre
Ay, mil novecientos noventa-tre-cuatro-cinco
Ay, tengo uno de ellos
Más correo que el resto de los empujadores
Más correo que el resto de los empujadores
Más correo que el resto de los empujadores
Más correo que el resto de los empujadores
Más correo que el resto de los empujadores
Más correo que el resto de los empujadores
Más correo que el resto de los empujadores