Traducción de la letra de la canción Yee - E-40, Bud'da, Too Short

Yee (original)

That’s the call of my thugs when they step into the club
They go Yeeeee!
(Yeeeee)
When you hit the prissy bitch from Vallejo or the Rich
They holla Yeeeee!
(Yeeeee)
You can catch me in the traffic in the (?)
Hollerin’Yeeee!
(Yeeee)
If you’re stickin’like some static we gon’bust them automatics
Like Yeeee!
(Yeeee)
My area code grows some of the best weed in the world, my ninja,
we ain’t no punk
They say we need to take a bath in tomato juice 'cause we always smell like
skunk
Sloppy drunk, nine times out of ten, I ain’t tryna see me Bendin’corners in my brand-new Dodge Durango Hemi
Pimpin’a lot of ballers, always smokin’mister jolly lama
Always pullin’me over and searchin’my fuckin’car
Searchin’my gluteus maximus, flashlight in my draws
Actin’like some batches is, thinkin’I got robbed
Doin’it big, take a swig, sip a sip, twist the lid
Smokin’spliff, aready been, pushin red, bout my nig
Everybody wanna talk that talk, wanna walk that walk, wanna bark that bark
Everybody wanna plot that plot, wanna drop that saw on the pillowtop
I get a call from Young Bob, here up out my zone
He said your Hillside nigga Ned on his way home
I said well tell him to call me, I love his ass to death
Any nigga hatin’he gon’take they last breath
(Biatch!)
It’s your partner from the town, mayne
I see y’all doin’it big, we gettin’down mayne
Yeah I fuck with the V, Richmond know me Wherever niggas ballin is where bitches gon’be
You can go across the bridge, fuckin’with a bitch
Don’t matter which side, you’ll be all up in some shit
Before you know it, it ain’t like it used to be Everybody got straps that shoot you or me
I give a fuck about who, I don’t even know you
Wassup, yeah pimpin', I got my thang too
And it’s cooo, cause I know you know it I ain’t even got a bullet, ain’t even gotta show it Don’t blow it, it’s where the black man stinkin'
I be layin’underground in a casket stinkin'
If I slip, I gotta keep my poise
You hear that 8 away bumpin’man, what’s all that noise?
Get your head busted in, I’m not your boy or your friend
Get your head busted in, I’m not your boy or your friend
You say that, do that, pull that, shoot that
Now where your crew at, what you gon’do now
I’m a west coast nigga — Yeeee!
(Yeeeee)
I’m a east coast nigga — Yeeee!
(Yeeeee)
I’m a down south nigga — Yeeee!
(Yeeeee)
I’m a midwest nigga — Yeeee!
(Yeeeee)

(traducción)

Esa es la llamada de mis matones cuando entran al club
¡Van yeeee!
(Síiii)
Cuando golpeas a la perra remilgada de Vallejo o Rich
Ellos gritan Yeeeee!
(Síiii)
Puedes atraparme en el tráfico en el (?)
Hollerin'Yeeee!
(sí)
Si te quedas como algo estático, los reventaremos automáticos
Me gusta ¡Síiii!
(sí)
En mi código de área crece la mejor hierba del mundo, mi ninja,
no somos punk
Dicen que tenemos que bañarnos en jugo de tomate porque siempre olemos a
zorrillo
Borracho descuidado, nueve de cada diez veces, no estoy tratando de verme doblar las esquinas en mi nuevo Dodge Durango Hemi
Pimpin'a lot of Ballers, always smokin'mister jolly lama
Siempre deteniéndome y buscando en mi maldito auto
Buscando mi glúteo mayor, linterna en mis dibujos
Actuar como algunos lotes es pensar que me robaron
Hazlo a lo grande, toma un trago, bebe un sorbo, gira la tapa
Smokin'spliff, ya ha estado, empujando rojo, sobre mi noche
Todo el mundo quiere hablar esa charla, quiere caminar ese camino, quiere ladrar ese ladrido
Todos quieren trazar esa trama, quieren dejar caer esa sierra en la almohada
Recibo una llamada de Young Bob, aquí fuera de mi zona
Dijo que tu nigga de Hillside Ned en su camino a casa
Dije bien dile que me llame, amo su culo a muerte
Cualquier negro que odia va a tomar su último aliento
(Perra!)
Es tu compañero del pueblo, mayne
Los veo a todos haciéndolo a lo grande, nos estamos poniendo abajo Mayne
Sí, jodo con la V, Richmond me conoce Donde sea que los niggas ballin estén donde las perras van a estar
Puedes cruzar el puente, follando con una perra
No importa de qué lado, estarás metido en alguna mierda
Antes de que te des cuenta, no es como solía ser Todo el mundo tiene correas que te disparan a ti o a mí
Me importa un carajo quién, ni siquiera te conozco
Wassup, sí pimpin', yo también tengo mi thang
Y es genial, porque sé que lo sabes. Ni siquiera tengo una bala, ni siquiera tengo que mostrarlo. No lo arruines, es donde el hombre negro apesta.
Estaré acostado bajo tierra en un ataúd apestoso
Si me resbalo, tengo que mantener mi equilibrio
Escuchas ese golpe de 8 lejos, ¿qué es todo ese ruido?
Que te rompan la cabeza, no soy tu chico ni tu amigo
Que te rompan la cabeza, no soy tu chico ni tu amigo
Dices eso, haz eso, tira eso, dispara eso
Ahora, ¿dónde está tu tripulación? ¿Qué vas a hacer ahora?
Soy un negro de la costa oeste, ¡sí!
(Síiii)
Soy un negro de la costa este, ¡sí!
(Síiii)
Soy un nigga del sur, ¡sí!
(Síiii)
Soy un negro del medio oeste, ¡sí!
(Síiii)