Traducción de la letra de la canción We Aint Trippin No Mo - E.S.G., Slim Thug

We Aint Trippin No Mo (original)

Too many haters, still try to take me off of my game
See a young playa gripping wood
Looking good hold up, man we off the chain
See us coming down, and we’re holding
It’s the Z-Ro, Slim Thug and E.S.G
We don’t give a damn about none of these hoes
We all about our do', we ain’t tripping no mo'
Armed and dangerous, wanna spit them flows
Swang with us, if you wanna sit low
The game of life be shife, better think twice
Aren’t they nice, get killed hoe
For real though, kick your ass with a steel toe
What can I say, you niggas gay you need a deal though
Work my wheels so, twenty three minutes from your town
Udaville hoe, 23 inches from the ground
Hold up now look around, playboy you don’t want no drama
Off the chain and untamed, orangatangs out the jungle
Make the loudest nigga mumble, baller blockers can’t stop this
Wanna throw me out the game, like my name Rasheed Wallace
Hold up, blow the whistle that’s a tech
We got home court advantage, this year we bout to wreck
Hit up nigga sets, snap they neck
Take to the chest, trying to fuck with the best
Invisible set, baguettes, Rolex when I flex in the Lex with the big S-S
Now who’s next, you gon understand it
Back in the tour van, with Jennifer Lopez panties in my hand ha
Z-Ro the Mo City Don, bigger my bricks and profits
It’s evident that I’m a President to the game, you can’t baller block it
You can’t block my ball, when I get a flick a screen gon fall
Give me fo' corners, and I punish em all
Never gon fall off, when I haul off in the L dog
My block my bread and butter, keeping my pockets nice and thick
Whether be solid or whether be soft, the game ain’t never been known to quit
We went from riches to rags, rags to riches, while maintaining
Composure rock and witness these fellas, as they was switching
Investing in plenty bars and stocks, still got money coming out the block
I scheme to plot to the cream of the crop, fuck a bitch we gon leave a bald spot
They trying to take me off my game, wanna see me not having thangs
Mo City Texas Ridegmont mayn, killa codeine and mary jane
Over the plate it’s time to bat, it’s out of the park I told you that
Lucky Al Gore couldn’t hold it back, now I gotta calm down with a doja sack
Z-Ro, Slim Thug and E.S.G., we in it to win
Mechanical gorgeous everytime our records spin, Mr. Hater
I feel like in real life, they thinking I’m Santa Clause
I hide from mo' hoes and mo' foes, than I hide from the laws
They in my face with no pause, steady trying to make a G fall
Like 2Pac fuck all y’all, cause I need my cash tall
Trying to hate on mine you outta line, I shine because I grind
I keep that money up on my mind, for the umpteenth time
When I write a rhyme I rhyme real, and getting green is what I feel
A five figga nigga that want a mill, before my record deal
Still trying to get it, I hustle and can’t quit it
My target in range, is up to me to aim and hit it
Boy forget it, if you think I’m falling off of my game
You off the chain, you must of fell and lost your brain
I maintain and look good, and grip wood through my hood
Fuck a hoe I’m bout my do', let’s keep it understood
While these haters falling off, I’ma be falling in
Big falling in the Benz, solo fuck friends cause uh

(traducción)

Demasiados enemigos, todavía intentan sacarme de mi juego
Ver una playa joven agarrando madera
Se ve bien, espera, hombre, estamos fuera de la cadena
Míranos bajando, y estamos aguantando
Es el Z-Ro, Slim Thug y E.S.G
No nos importa un carajo ninguna de estas azadas
Estamos todos sobre nuestro do', no vamos a tropezar no mo'
Armado y peligroso, quiero escupirlos flujos
Swang con nosotros, si quieres sentarte bajo
El juego de la vida sea shife, mejor piénsalo dos veces
¿No son agradables, que te maten?
Sin embargo, de verdad, patea tu trasero con un dedo del pie de acero
¿Qué puedo decir, niggas gay, necesitas un trato?
Trabaja mis ruedas así, a veintitrés minutos de tu ciudad
Azada Udaville, 23 pulgadas del suelo
Espera, ahora mira a tu alrededor, playboy, no quieres drama
Fuera de la cadena e indómito, orangatangs fuera de la jungla
Haz que el nigga más fuerte murmure, los bloqueadores de baller no pueden detener esto
¿Quieres echarme del juego, como mi nombre Rasheed Wallace?
Espera, haz sonar el silbato que es una tecnología
Tenemos la ventaja de la cancha local, este año vamos a destrozar
Hit up nigga sets, rompen el cuello
Toma al pecho, tratando de follar con los mejores
Conjunto invisible, baguettes, Rolex cuando flexiono en el Lex con el gran S-S
Ahora quién es el próximo, lo vas a entender
De vuelta en la furgoneta de la gira, con las bragas de Jennifer Lopez en la mano, ja.
Z-Ro the Mo City Don, más grandes mis ladrillos y ganancias
Es evidente que soy un presidente del juego, no puedes bloquearlo.
No puedes bloquear mi bola, cuando recibo un toque, una pantalla se cae
Dame rincones y los castigo a todos
Nunca me caeré, cuando me arrastre en el perro L
Mi bloque mi pan y mantequilla, manteniendo mis bolsillos agradables y gruesos
Ya sea sólido o suave, nunca se sabe que el juego se cierre.
Pasamos de la riqueza a la pobreza, de la pobreza a la riqueza, manteniendo
Componce rock y observe a estos muchachos, ya que estaban cambiando
Invirtiendo en muchos bares y acciones, aún tengo dinero saliendo del bloque
Planeo conspirar hasta la crema de la cosecha, joder a una perra, vamos a dejar un punto calvo
Están tratando de sacarme de mi juego, quieren verme sin cosas
Mo City Texas Ridegmont mayn, killa codeine y mary jane
Sobre el plato es hora de batear, está fuera del parque, te dije que
Lucky Al Gore no pudo contenerlo, ahora tengo que calmarme con un saco de doja
Z-Ro, Slim Thug y E.S.G., estamos en esto para ganar
Magnífico mecánico cada vez que giran nuestros discos, Sr. Hater
Siento que en la vida real piensan que soy Santa Claus
Me escondo de más azadas y más enemigos, de lo que me escondo de las leyes
Ellos en mi cara sin pausa, constantemente tratando de hacer una caída G
Como 2Pac, que se jodan a todos, porque necesito mi dinero en efectivo
Tratando de odiar a los míos, estás fuera de línea, brillo porque muevo
Mantengo ese dinero en mi mente, por enésima vez
Cuando escribo una rima, rimo de verdad, y ponerme verde es lo que siento
Un nigga de cinco figga que quiere un molino, antes de mi contrato discográfico
Sigo tratando de conseguirlo, me apresuro y no puedo dejarlo
Mi objetivo dentro del alcance, depende de mí apuntar y darle
Chico, olvídalo, si crees que me estoy saliendo de mi juego
Estás fuera de la cadena, debes haber caído y perdido tu cerebro
Me mantengo y me veo bien, y agarro la madera a través de mi capó
A la mierda, estoy a punto de hacerlo, hagámoslo entender
Mientras estos enemigos se caen, me estaré cayendo
Gran caída en el Benz, solo joder amigos porque uh