Traducción de la letra de la canción Chase The Devil - Eagles Of Death Metal

Chase The Devil (original)

I’m ready to roll
You know I’m getting ready to do it
I gotta feeling on a Saturday night
I’m gonna bow for a woman
Who could help me chase the devil, oh yeah
I’m gonna chase the devil tonight
I’m gotta feel it and I feel real good
I gotta feeling on a Saturday night
I wanna bow to the woman
Who can help me chase the devil
Yeah, help me chase the devil tonight
Get down!
Gonna chase the devil tonight
They chase the devil tonight
Ready to roll, you see the devil on a post
Yeah he’s lookin' for a woman
Who can soften a rope
And drive the little woman to the hoop holes
Fill out when about
Ready to roll, I bet I feel real cool
I said I feel pretty cool on a Saturday night
I’m gonna browse for a woman
Who can help me chase the devil
Yeah, I’m gonna chase the devil tonight
Chase the devil, I want you to deliver too
Put your ass on the street corner
Dancin' with your feet
Chase the devil tonight
They chase the devil tonight

Chase The Devil (traducción)

estoy listo para rodar
Sabes que me estoy preparando para hacerlo
Tengo que sentirme un sábado por la noche
Voy a inclinarme por una mujer
Quién podría ayudarme a perseguir al diablo, oh sí
Voy a perseguir al diablo esta noche
Tengo que sentirlo y me siento muy bien
Tengo que sentirme un sábado por la noche
Quiero inclinarme ante la mujer
¿Quién puede ayudarme a perseguir al diablo?
Sí, ayúdame a perseguir al diablo esta noche
¡Bajar!
Voy a perseguir al diablo esta noche
Ellos persiguen al diablo esta noche
Listo para rodar, ves al diablo en una publicación
Sí, él está buscando a una mujer
¿Quién puede ablandar una cuerda?
Y lleva a la mujercita a los agujeros del aro
llenar cuando sobre
Listo para rodar, apuesto a que me siento genial
Dije que me siento muy bien un sábado por la noche
Voy a buscar una mujer
¿Quién puede ayudarme a perseguir al diablo?
Sí, voy a perseguir al diablo esta noche
Persigue al diablo, quiero que también entregues
Pon tu trasero en la esquina de la calle
Bailando con tus pies
Persigue al diablo esta noche
Ellos persiguen al diablo esta noche