Traducción de la letra de la canción Never Sleep - Eamon

Never Sleep (original)

The sweetest fruit can be forbidden
So be careful what you taste
The insidious stay hidden
In this jungle full of snakes
Right or wrong, I’m gon' take what’s mine now
Same ol' song, it’s a cold cold world
Weak or strong, there’s no hiding now
In the jungle
Where the stakes are high
In the jungle
The struggle to survive
In the jungle
Never close your eyes
In the jungle
Never sleep, never sleep, never sleep
Never sleep, never sleep, never sleep
Never sleep, never sleep, never sleep
I ain’t thinking bout tomorrow
I’m just tryna eat today
Ain’t no time to waste on sorrow
When you’re hunting down your prey
Right or wrong, I’m gon' take what’s mine now
Same ol' song, it’s a cold cold cold world
Weak or strong, there’s no hiding now
In the jungle
Where the stakes are high
In the jungle
The struggle to survive
In the jungle
Never close your eyes
In the jungle
Never sleep, never sleep, never sleep
Never sleep, never sleep, never sleep
Never sleep, never sleep, never sleep
Never sleep, never sleep, never sleep
Weak or strong, there’s no hiding now
In the jungle
Where the stakes are high
In the jungle
The struggle to survive
In the jungle
Never close your eyes
In the jungle
Never sleep, never sleep, never sleep
Never sleep, never sleep, never sleep
Never sleep, never sleep, never sleep
Never sleep, never sleep, never sleep

(traducción)

La fruta más dulce puede estar prohibida
Así que ten cuidado con lo que pruebas
La insidiosa estancia oculta
En esta jungla llena de serpientes
Bien o mal, voy a tomar lo que es mío ahora
La misma vieja canción, es un mundo frío y frío
Débil o fuerte, no hay escondite ahora
En la jungla
Donde hay mucho en juego
En la jungla
La lucha por sobrevivir
En la jungla
Nunca cierres los ojos
En la jungla
Nunca duermas, nunca duermas, nunca duermas
Nunca duermas, nunca duermas, nunca duermas
Nunca duermas, nunca duermas, nunca duermas
No estoy pensando en mañana
Solo estoy tratando de comer hoy
No hay tiempo que perder en el dolor
Cuando estás cazando a tu presa
Bien o mal, voy a tomar lo que es mío ahora
La misma vieja canción, es un mundo frío, frío y frío
Débil o fuerte, no hay escondite ahora
En la jungla
Donde hay mucho en juego
En la jungla
La lucha por sobrevivir
En la jungla
Nunca cierres los ojos
En la jungla
Nunca duermas, nunca duermas, nunca duermas
Nunca duermas, nunca duermas, nunca duermas
Nunca duermas, nunca duermas, nunca duermas
Nunca duermas, nunca duermas, nunca duermas
Débil o fuerte, no hay escondite ahora
En la jungla
Donde hay mucho en juego
En la jungla
La lucha por sobrevivir
En la jungla
Nunca cierres los ojos
En la jungla
Nunca duermas, nunca duermas, nunca duermas
Nunca duermas, nunca duermas, nunca duermas
Nunca duermas, nunca duermas, nunca duermas
Nunca duermas, nunca duermas, nunca duermas