Traducción de la letra de la canción Ready For War - Eamon

Ready For War (original)

She wept when they crept in
The night outside my home
The silence after twilight it
It chilled me to the bone
Seems like it’s all a bad dream
When the enemy’s at your door
I pray for peace
But I’m ready for war
I pray for peace
But I’m ready for war, ready for war
The paths chosen in a moment
Just a blinking of an eye
You hear click clack, can’t forget that
It’s their life or it’s mine
Hear the battle cries in the darkness
Still I’m walking straight through that door
I pray for peace
But I’m ready for war
I pray for peace
But I’m ready for war, ready for war
Oh Lord set me free
'Cause I ain’t gonna wait no more
I pray for peace
But I’m ready for war, ready for war

Ready For War (traducción)

Ella lloró cuando entraron sigilosamente
La noche fuera de mi casa
El silencio después del crepúsculo
Me heló hasta los huesos
Parece que todo es un mal sueño
Cuando el enemigo está en tu puerta
rezo por la paz
Pero estoy listo para la guerra
rezo por la paz
Pero estoy listo para la guerra, listo para la guerra
Los caminos elegidos en un momento
Solo un parpadeo de un ojo
Oyes click clack, no lo olvides
Es su vida o es la mía
Escucha los gritos de batalla en la oscuridad
Todavía estoy caminando directamente a través de esa puerta
rezo por la paz
Pero estoy listo para la guerra
rezo por la paz
Pero estoy listo para la guerra, listo para la guerra
Oh Señor, libérame
Porque no voy a esperar más
rezo por la paz
Pero estoy listo para la guerra, listo para la guerra