| Throw your shade, turn away
| Tira tu sombra, aléjate
|
| Two sides of a story, two sides of your face
| Dos lados de una historia, dos lados de tu cara
|
| Keep to your word, bet it’s been a while
| Mantén tu palabra, apuesto a que ha pasado un tiempo
|
| Knife to my back, greet my face with a smile
| Cuchillo en mi espalda, saluda mi rostro con una sonrisa
|
| You take and you take, all you can get
| Tomas y tomas, todo lo que puedes conseguir
|
| You prop yourself up, on the backs of your friends
| Te apoyas en las espaldas de tus amigos
|
| I say that we’re brothers, in arms till the end
| Yo digo que somos hermanos, en brazos hasta el final
|
| Go to hell
| Vete al infierno
|
| I know what you are
| Sé lo que eres
|
| You’ve exposed yourself
| te has expuesto
|
| But I ain’t really phased
| Pero no estoy realmente en fase
|
| Guess I know myself
| Supongo que me conozco
|
| I’m just kickin' up dust
| Solo estoy levantando polvo
|
| Really not willing to trust
| Realmente no estoy dispuesto a confiar
|
| Really not giving a fuck
| Realmente no me importa una mierda
|
| Really not giving a fuck
| Realmente no me importa una mierda
|
| So fuck around and get touched
| Así que jode y déjate tocar
|
| Come on
| Vamos
|
| Yeah
| sí
|
| Say what you really think
| Dí lo que realmente piensas
|
| Say what you really feel
| Di lo que realmente sientes
|
| I (won't) let (you) grind us down
| Yo (no) dejaré que (tú) nos aplastes
|
| You should really take more care of your health
| Realmente deberías cuidar más tu salud
|
| You drink the water but they poison the well
| Bebes el agua pero envenenan el pozo
|
| Looking down on me? | ¿Me miras con desprecio? |
| Well look at yourself
| Pues mírate
|
| Least I know
| menos yo se
|
| I’m not drowning
| no me estoy ahogando
|
| I’m still breathing
| Todavía estoy respirando
|
| While the vultures are circling
| mientras los buitres dan vueltas
|
| I feel them clawing at my flesh
| Los siento arañando mi carne
|
| You are not one of us
| no eres uno de nosotros
|
| And you’ll have to live with all
| Y tendrás que vivir con todo
|
| Of your, regret
| de tu arrepentimiento
|
| Say what you really think
| Dí lo que realmente piensas
|
| Say what you really feel
| Di lo que realmente sientes
|
| I (won't) let (you) bring us down
| Yo (no) dejaré que (tú) nos derribes
|
| You should really take more care of your health
| Realmente deberías cuidar más tu salud
|
| You drink the water but they poison the well
| Bebes el agua pero envenenan el pozo
|
| Looking down on me? | ¿Me miras con desprecio? |
| Well look at yourself
| Pues mírate
|
| Least I know
| menos yo se
|
| I’m not drowning
| no me estoy ahogando
|
| I’m still breathing
| Todavía estoy respirando
|
| Come on
| Vamos
|
| Ain’t no stopping till it’s done
| No hay parada hasta que esté hecho
|
| Respect the path made
| Respetar el camino recorrido
|
| Grinded my whole life
| Molido toda mi vida
|
| And now it’s time to get that back pay
| Y ahora es el momento de obtener ese pago atrasado
|
| The difference between us
| la diferencia entre nosotros
|
| I do the things that I say
| Hago las cosas que digo
|
| Go behind the boys
| Ir detrás de los chicos
|
| And that makes you the fucking rat mate
| Y eso te convierte en el maldito compañero de ratas
|
| That makes you the fucking, rat, bruh
| Eso te convierte en la maldita rata, bruh
|
| I’m just kicking up dust
| solo estoy levantando polvo
|
| Really not willing to trust
| Realmente no estoy dispuesto a confiar
|
| Really not giving a fuck
| Realmente no me importa una mierda
|
| You fucked around and got cut
| Jodiste y te cortaste
|
| Say what you really think
| Dí lo que realmente piensas
|
| Say what you really feel
| Di lo que realmente sientes
|
| I (won't) let (you) bring us down
| Yo (no) dejaré que (tú) nos derribes
|
| You should really take more care of your health
| Realmente deberías cuidar más tu salud
|
| You drink the water but they poison the well
| Bebes el agua pero envenenan el pozo
|
| Looking down on me well look at yourself
| Mirándome hacia abajo, mírate a ti mismo
|
| Least I know
| menos yo se
|
| I’m not drowning
| no me estoy ahogando
|
| I’m still breathing
| Todavía estoy respirando
|
| Break
| Romper
|
| This is for all the times you turned your back on us
| Esto es por todas las veces que nos diste la espalda
|
| We’re just kicking up dust
| Solo estamos levantando polvo
|
| Really not willing to trust
| Realmente no estoy dispuesto a confiar
|
| We don’t give a fuck | no nos importa un carajo |