Traducción de la letra de la canción Pass You By - Earth, Wind & Fire

Pass You By (original)

Don’t let love pass you by
Pass you by
Don’t let her pass you by
Don’t let love pass you by
There’s been many of days, and many of nights
I wanted to play in your garden of love
To love you (don't let love)
See, but I almost let you slip away
But something tapped me on my shoulder to make me stay (Sun Goddess)
To love you, don’t let love, please don’t, don’t let it pass…
Don’t let love pass you by (…you by)
Pass you by (don't let it pass you by)
Don’t let her pass you by (don't let her pass you by)
Don’t let love pass you by (don't let love)
There ain’t much good in any goodbye
Especially when you’ve fallen in love
You’ve fallen in love
Well, and the simple things made you feel this way
And simpler things caused those feelings to change
Years from now you’ll reach for her, and she’ll be gone
Ah, find her in a warm place
Destined love should not be chased
Give her the utmost respect
Tell her she’s your superstar
You know good ones are hard to find
Let’s put all these thoughts in mind
The one who always has tried to be by your side on cold days
She loves you and cares that you will be forever and ever happy
Chorus and ad lib to fade

Pass You By (traducción)

No dejes que el amor te pase
Que pasar por
No la dejes pasar
No dejes que el amor te pase
Ha habido muchos días y muchas noches
yo queria jugar en tu jardin de amor
Para amarte (no dejes amar)
Mira, pero casi te dejo escapar
Pero algo me tocó en el hombro para que me quedara (Diosa del Sol)
Para amarte, no dejes amar, por favor no, no lo dejes pasar…
No dejes que el amor te pase (…te pase)
Pasarte de largo (no dejes que te pase de largo)
No la dejes pasar (no la dejes pasar)
No dejes que el amor te pase (no dejes que el amor)
No hay mucho bueno en ningún adiós
Especialmente cuando te has enamorado
te has enamorado
Bueno, y las cosas simples te hicieron sentir así
Y cosas más simples hicieron que esos sentimientos cambiaran
Años a partir de ahora la alcanzarás, y ella se habrá ido
Ah, encuéntrala en un lugar cálido
El amor destinado no debe ser perseguido
Dale el máximo respeto
Dile que ella es tu superestrella
Sabes que los buenos son difíciles de encontrar
Pongamos todos estos pensamientos en mente
El que siempre ha tratado de estar a tu lado en los días fríos
Ella te ama y se preocupa de que seas feliz por los siglos de los siglos.
Coro y improvisación para desvanecerse