Traducción de la letra de la canción Trippin - EarthGang, Kehlani

Trippin (original)

I don’t need no part time love
Got no room for one night stands
You take it all too serious
You got a problem don’t you
You got a cause, You got an issue
You always trying to control shit
I should have known
I should have known that these bitches wanna stress me
I should have known
I should have known that these hoe’s wanna possess me
I do love you, I’m almost through
But you always be tripping baby
Say there’s always an issue lately
But you know I’m gone miss you baby (babyyy)
But I can’t get through lately
Say you always be tripping baby
Say there’s always an issue lately
But you know I’m gone miss you baby (babyyy)
Said there’s gonna be ripples
Now I can’t kiss you, not like I’m meant to
'Fore it’s official let me know
Missed your call
Once again
Promise I’m not up to no good
Baby I been hustling
I hope you understand
I know you wanna take a trip together
My schedule fucking up your plans
I appreciate you for your patience
Even though I know its running thin
I ain’t tryna put you on a wait list
Maybe we were better off as friends
But you came for the swipe right
Stayed for the wifi
Know that’s a dice roll
Respect the lifestyle
I ain’t tryna fight though
Baby girl pipe down
Hold on lil momma where you goin?
Hear me out
But you always be tripping baby
Say there’s always an issue lately
But you know I’m gone miss you baby (babyyy)
But I can’t get through lately
Say you always be tripping baby
Say there’s always an issue lately
But you know I’m gone miss you baby (babyyy)
Said there’s gonna be ripples
Now I can’t kiss you, not like I’m meant to
'Fore it’s official let me know
I possessive I’m a wreck
I stress you out I’m with the extras
But I’m the best
Got fire sex pull up rough you up and leave a mess
You tell me you love me when your inside
Tell me it’s forever cause it fit right
Guide me by me hips because it sit high
Might gotta lay sumn down cause it drip right
And you know I want you to ask more
You know I need to you fast forward
Put a new stamp on my passport
Fuck me in greece with me hands on the dashboard
What more can I ask for
I just want you go all crazy
I heard that yo stroke ain’t lazy
Heard that you hung and you swung and you’ll make me
Lose my mind but that’s good for me cause I’m creative
So why we not creating
But you always be tripping baby
Say there’s always an issue lately
But you know I’m gone miss you baby (babyyy)
But I can’t get through lately
Say you always be tripping baby
Say there’s always an issue lately
But you know I’m gone miss you baby (babyyy)
Said there’s gonna be ripples
Now I can’t kiss you, not like I’m meant to
'Fore it’s official let me know

(traducción)

No necesito amor a tiempo parcial
No tengo espacio para aventuras de una noche
Te lo tomas demasiado en serio
Tienes un problema, ¿no?
Tienes una causa, tienes un problema
Siempre estás tratando de controlar la mierda
Yo debería haber sabido
Debería haber sabido que estas perras quieren estresarme
Yo debería haber sabido
Debería haber sabido que estas azadas quieren poseerme
Te amo, ya casi termino
Pero siempre estás tropezando bebé
Dicen que últimamente siempre hay un problema
Pero sabes que te voy a extrañar bebé (bebé)
Pero no puedo comunicarme últimamente
Di que siempre estás tropezando bebé
Dicen que últimamente siempre hay un problema
Pero sabes que te voy a extrañar bebé (bebé)
Dijo que habrá ondas
Ahora no puedo besarte, no como si estuviera destinado a hacerlo
'Antes de que sea oficial, házmelo saber
Perdi tu llamada
Una vez más
Prometo que no estoy haciendo nada bueno
Cariño, he estado apresurándome
Espero que entiendas
Sé que quieres hacer un viaje juntos
Mi horario jodiendo tus planes
te agradezco tu paciencia
Aunque sé que se está agotando
No estoy tratando de ponerte en una lista de espera
Tal vez estábamos mejor como amigos
Pero viniste por deslizar el dedo a la derecha
Me quedé por el wifi
Sé que es una tirada de dados
Respetar el estilo de vida
Aunque no estoy tratando de pelear
niña bebe pipa abajo
Espera, pequeña mamá, ¿adónde vas?
Escúchame
Pero siempre estás tropezando bebé
Dicen que últimamente siempre hay un problema
Pero sabes que te voy a extrañar bebé (bebé)
Pero no puedo comunicarme últimamente
Di que siempre estás tropezando bebé
Dicen que últimamente siempre hay un problema
Pero sabes que te voy a extrañar bebé (bebé)
Dijo que habrá ondas
Ahora no puedo besarte, no como si estuviera destinado a hacerlo
'Antes de que sea oficial, házmelo saber
yo posesivo soy un naufragio
Te estreso estoy con los extras
Pero soy el mejor
Tengo sexo de fuego que te detiene y te deja un desastre
Me dices que me amas cuando estás dentro
Dime que es para siempre porque encaja bien
Guíame por mis caderas porque siéntate alto
Podría tener que acostarse porque gotea bien
Y sabes que quiero que preguntes más
Sabes que necesito que avance rápido
Poner un nuevo sello en mi pasaporte
Fóllame en Grecia con mis manos en el tablero
¿Qué más puedo pedir?
solo quiero que te vuelvas loca
Escuché que tu carrera no es perezosa
Escuché que colgaste y te balanceaste y me harás
Perder la cabeza, pero eso es bueno para mí porque soy creativo
Entonces, ¿por qué no creamos
Pero siempre estás tropezando bebé
Dicen que últimamente siempre hay un problema
Pero sabes que te voy a extrañar bebé (bebé)
Pero no puedo comunicarme últimamente
Di que siempre estás tropezando bebé
Dicen que últimamente siempre hay un problema
Pero sabes que te voy a extrañar bebé (bebé)
Dijo que habrá ondas
Ahora no puedo besarte, no como si estuviera destinado a hacerlo
'Antes de que sea oficial, házmelo saber