Traducción de la letra de la canción I Disagree - East 17

I Disagree (original)

I disagree with prisons, I disagree with war
I disagree with powers and all that they stand for
I disagree with violence it’s survival having a say
I disagree with war because I know that’s not the way
I disagree with class distinction, labels and names
I disagree with cold belief that binds you in chains
I disagree with law because it’s Mother hypocrisy
Man cannot be caged, man is love and love is free
I disagree if you believe a mind can be controlled
I disagree if you believe a soul can be sold
I disagree with murder cos I know that that is wrong
I send peace out to my brother, brother help me to be strong
I disagree that we can’t live as one family
I disagree a rose should be born with no leaves
I disagree this world will end on 2000 years
Cos I know the Lord will come before the final fall of tears
I disagree with powers that cause this world pain
They promise you sunshine but all they bring’s rain
I disagree with leaders that lead without love
It’s time to step aside while we take this world above

I Disagree (traducción)

No estoy de acuerdo con las prisiones, no estoy de acuerdo con la guerra
No estoy de acuerdo con los poderes y todo lo que representan
No estoy de acuerdo con la violencia, es la supervivencia la que tiene algo que decir
No estoy de acuerdo con la guerra porque sé que ese no es el camino
No estoy de acuerdo con la distinción de clases, etiquetas y nombres
No estoy de acuerdo con la fría creencia que te ata con cadenas
No estoy de acuerdo con la ley porque es madre hipocresía
El hombre no puede ser enjaulado, el hombre es amor y el amor es libre
No estoy de acuerdo si crees que una mente puede ser controlada
No estoy de acuerdo si crees que un alma puede ser vendida
No estoy de acuerdo con el asesinato porque sé que eso está mal
Envío paz a mi hermano, hermano ayúdame a ser fuerte
No estoy de acuerdo con que no podamos vivir como una sola familia.
No estoy de acuerdo en que una rosa deba nacer sin hojas
No estoy de acuerdo este mundo terminará en 2000 años
Porque sé que el Señor vendrá antes de la caída final de lágrimas
No estoy de acuerdo con los poderes que causan dolor en este mundo
Te prometen sol pero todo lo que traen es lluvia
No estoy de acuerdo con los líderes que lideran sin amor
Es hora de hacerse a un lado mientras tomamos este mundo de arriba