Traducción de la letra de la canción A-List - Eazy Mac, Cal Scruby

A-List (original)

Too much coco, my nono started disintegrating
My mama told me I gotta stop while innovating
Now all the money raining is making it complicated
For me to participate in any rehabilitating
I mean, I been headed down a dark road
I think everyone a narco
Met a bitch, asked to suck my dick at the art show
She say «hard no», then we split, I stay heartbroke
All the damage I can’t undo
No, okay, fuck you, fuck you, fuck you
1, 2, microphone check, 1, 2
In a rubber only time I don’t wanna come through
To the parties in the back
Powder on my nose, what is that
I don’t know, what’s going on (yeah)
I just feel like talking fast
Everybody wanna be the greatest
Everybody wanna be impressed
Everybody tryna get famous
Everybody kinda is depressed
Everybody wanna be on A List
Everybody want press
Who is this, who is that, who are you, who is Mac
Who am I, I don’t know, I’m the best
I’m not A List
I’m not even on a list
I’m not even on playlists
My friends popped off, now they acting all famous
Like they don’t even know what my name is
So I came back like Jordan with the four fifth
Knocking down the door they hit the floor quick
Oh shit, oh shit, time for you to forfeit
You should know now I’m not one to go to war with
Oh, congrats on that core bred endorsement
From the people making fortunes off misfortunes
With pitchforks and torches, big plates and portions
Six courses, I highly recommend the swordfish
Took a 10, took another 10, while my still in bed
I don’t think I got the full effect, I’m don’t feel it yet
Nope wait, there it is, pair it with a cigarette
Still in debt, getting blacked out like a silhouette
If you don’t get the picture need to focus
Who the wicked witch, I need the potion
Hocus pocus, syrup osmosis
Too much of the coke, now I’m literally the wokest
I’m this close to a clinical diagnosis
Side note minus side effects psychosis
Sign a major deal and you might notice
That I was better off at my brokest, goddamn

(traducción)

Demasiado coco, mi nono se empezó a desintegrar
Mi mamá me dijo que tengo que parar mientras innovaba
Ahora todo el dinero que llueve lo está complicando
Para que yo participe en cualquier rehabilitación
Quiero decir, me dirigí por un camino oscuro
Creo que todos son narco
Conocí a una perra, me pidió que me chupara la polla en la exposición de arte
Ella dice "duro no", luego nos separamos, yo me quedo con el corazón roto
Todo el daño que no puedo deshacer
No, está bien, jódete, jódete, jódete
1, 2, verificación de micrófono, 1, 2
En un tiempo único de goma no quiero pasar
A las fiestas de atrás
Polvo en mi nariz, que es eso
No sé, qué pasa (sí)
Solo tengo ganas de hablar rápido
Todo el mundo quiere ser el mejor
Todo el mundo quiere estar impresionado
Todos intentan hacerse famosos
Todo el mundo está un poco deprimido
Todo el mundo quiere estar en una lista
Todos quieren prensa
Quién es esto, quién es aquello, quién eres tú, quién es Mac
Quién soy yo, no sé, soy el mejor
No soy una lista
ni siquiera estoy en una lista
Ni siquiera estoy en las listas de reproducción.
Mis amigos salieron, ahora actúan todos famosos
Como si ni siquiera supieran cuál es mi nombre
Así que volví como Jordan con los cuatro quintos
Derribando la puerta, golpearon el piso rápido
Oh mierda, oh mierda, es hora de que pierdas
Deberías saber ahora que no soy alguien con quien ir a la guerra
Oh, felicidades por el respaldo de la raza principal
De la gente que hace fortunas de las desgracias
Con horcas y antorchas, grandes platos y porciones
Seis platos, recomiendo mucho el pez espada.
Tomé un 10, tomé otros 10, mientras todavía estaba en la cama
No creo que obtuve el efecto completo, todavía no lo siento
No, espera, ahí está, combínalo con un cigarrillo.
Todavía endeudado, desmayándose como una silueta
Si no obtienes la imagen, debes enfocar
Quién la bruja malvada, necesito la poción
Hocus pocus, ósmosis de jarabe
Demasiada coca, ahora soy literalmente el más despierto
Estoy así de cerca de un diagnóstico clínico
Nota al margen menos efectos secundarios psicosis
Firme un acuerdo importante y es posible que se dé cuenta
Que estaba mejor en mi quiebra, maldita sea