Traducción de la letra de la canción Ben Seçilmem Seçerim - Ebru Gündeş

Ben Seçilmem Seçerim (original)

Ararsam ben bulurum senden iyisini,
yeniden yakarim Askin, Askin atesini
Bulunmaz Hind kumasi deyilsin canim
istersen dönersin geldigin gibi
Ask eski bir yalasa
enbüyük yalan sensin
Kalbin aci gerceyi
Gözlerimden ögrensin…
Ref:
Deli gibi sevsemde
cok cabuk vazgecerim
huyum suyum kurusun
ben secilmem secerim (2x)
Ararsam ben bulurum senden iyisini,
yeniden yakarim Askin, Askin atesini
Bulunmaz Hind kumasi deyilsin canim
istersen dönersin geldigin gibi
Ask eski bir yalasa
enbüyük yalan sensin
Kalbin aci gerceyi
Gözlerimden ögrensin…
Ref:
Deli gibi sevsemde
cok cabuk vazgecerim
huyum suyum kurusun
ben secilmem secerim (2x)
Ref:
Deli gibi sevsemde
cok cabuk vazgecerim
huyum suyum kurusun
ben secilmem secerim (2x)

(traducción)

Si busco, encontraré algo mejor que tú,
Voy a reavivar Askin, el fuego del amor
No se encuentra, no es tela india, querida.
Si quieres, puedes volver como viniste.
Si el amor es una vieja lamida
eres la mayor mentira
La amarga verdad del corazón
aprende de mis ojos...
Árbitro:
amo como loco
me rendiré muy rápido
deja que mi temperamento se seque
No soy elegido, yo elijo (2x)
Si busco, encontraré algo mejor que tú,
Voy a reavivar Askin, el fuego del amor
No se encuentra, no es tela india, querida.
Si quieres, puedes volver como viniste.
Si el amor es una vieja lamida
eres la mayor mentira
La amarga verdad del corazón
aprende de mis ojos...
Árbitro:
amo como loco
me rendiré muy rápido
deja que mi temperamento se seque
No soy elegido, yo elijo (2x)
Árbitro:
amo como loco
me rendiré muy rápido
deja que mi temperamento se seque
No soy elegido, yo elijo (2x)