Traducción de la letra de la canción Hata - Ebru Gündeş

Hata (original)

Kalınca sebepsiz bir başıma
Hatıralar beynimde dans ediyor
Günahlarım dizilip bir bir karşıma
Sanki birer birer intikam alıyor
Yüreğimden zincire vurulmuşum
Anılar her bir halkayı bağlıyor
Ben duygularımın esiri olmuşum
Hatalar yalan duygularda başlıyor
Sen de benim hatalarımdan birisin
Sen en büyük günahların bedelisin
Senin için harcanan zamana yazık
Sen en güzel duyguların katilisin
İstemem seni;
ne sevgini, ne kendini
İstemem ben bu hayatın sözüm ona pembe rengini
Sen de benim hatalarımdan birisin
Sen en büyük günahların bedelisin
Senin için harcanan zamana yazık
Sen en güzel duyguların katilisin
Sen en güzel duyguların katilisin

Hata (traducción)

Cuando me quedo solo sin motivo
Los recuerdos bailan en mi cerebro
Mis pecados se alinearon contra mí uno por uno
Es como si se estuviera vengando uno por uno.
Estoy encadenado en mi corazón
Los recuerdos conectan cada anillo
Soy un prisionero de mis emociones
Los errores comienzan con sentimientos falsos
tu tambien eres uno de mis errores
Eres el precio de los mayores pecados
Lo siento por el tiempo perdido en ti
Eres el asesino de los más bellos sentimientos.
no te quiero;
ni tu amor ni tu mismo
No quiero el llamado color rosa de esta vida
tu tambien eres uno de mis errores
Eres el precio de los mayores pecados
Lo siento por el tiempo perdido en ti
Eres el asesino de los más bellos sentimientos.
Eres el asesino de los más bellos sentimientos.