Traducción de la letra de la canción Kaybedenler - Ebru Gündeş

Kaybedenler (original)

Ne hazin değil mi sevgilim hikayemiz
Maalesef pek farkı yok diğerlerinden
İtiraz etmedik, itiraf etmedik
Kaybedenlerdendik değerlerinden
Bari sen sonradan birazcık mutlu oldun mu?
El yordamıyla iyi kötü bir yol buldun mu?
Hiç hayır dedin mi, soru sordun mu?
Memnun değilim aldığım haberlerinden
Beni sorarsan şahitsiz suçlar gibi
Kınalı kanadı kırılmış kuşlar gibi
Yazı gelmeyen upuzun kışlar gibi
Unutulmuşlar diyarında düşünüyorum

Kaybedenler (traducción)

¿No es triste, nuestra querida historia?
Desafortunadamente, no es muy diferente de los demás.
No objetamos, no confesamos
Estamos entre los perdedores
¿Te sentiste un poco feliz después?
¿Encontraste una buena o mala manera a tientas?
¿Alguna vez has dicho que no, has hecho una pregunta?
No estoy satisfecho con las noticias que recibí.
Como crímenes sin testigos si me preguntas
Como pájaros con alas de henna
Como largos inviernos sin verano
Pienso en la tierra de los olvidados