Traducción de la letra de la canción Yalan - Ebru Gündeş

Yalan (original)

Hayranım sendeki doymaz nefse
Ah, ah, ah, ah
Gönder gelsinler, saklanmaz böyle
Ah, ah, ah
Havalar indi, dindi çok geç şimdi
Arz endam etsen nolur sanki
İndi, dindi, yağmur şimdi
Önüme düşsen almam bitti
Geçti artık uslu durmam
Yaktığın yer, külle duman
Sen yine oyunda dur
İnan hiç de şahlanıp kurulmam
Geçti artık uslu durmam
Yaktığın yer külle duman
Varsa kalbimde bir ses
Büyük bir şeye yorma
Yalan, yalan, hepsi dolu yalan, yalan
Yalan, yalan, hepsi dolu yalan
Hayranım sendeki doymaz nefse
Ah, ah, ah, ah
Gönder gelsinler, saklanmaz böyle
Ah, ah, ah
Havalar indi, dindi çok geç şimdi
Arz endam etsen nolur sanki
İndi, dindi, yağmur şimdi
Önüme düşsen almam bitti
Geçti artık uslu durmam
Yaktığın yer, külle duman
Sen yine oyunda dur
İnan hiç de şahlanıp kurulmam
Geçti artık uslu durmam
Yaktığın yer külle duman
Varsa kalbimde bir ses
Büyük bir şeye yorma
Yalan, yalan
Yalan, hepsi dolu yalan
Yalan, hepsi dolu yalan, hepsi dolu yalan, yalan
Yalan, hepsi dolu yalan, hepsi dolu yalan

Yalan (traducción)

Mi fan, tu alma insaciable
Ah ah ah
Que vengan, no se puede esconder así
Ah ah ah
El tiempo ha bajado, está tranquilo, ya es demasiado tarde
Es como si descubrieras la tierra
Se ha ido, se ha ido, la lluvia es ahora
Si caes frente a mí, termino.
Ya pasó, ya no me comporto
Donde te quemaste, humo con cenizas
Te quedas en el juego de nuevo
Créeme, nunca me levantaré
Ya pasó, ya no me comporto
El lugar que quemaste es humo con cenizas
Si hay una voz en mi corazón
No te molestes con nada grande
Mentira, mentira, todo es mentira, mentira
Mentira, mentira, todo está lleno de mentiras
Mi fan, tu alma insaciable
Ah ah ah
Que vengan, no se puede esconder así
Ah ah ah
El tiempo ha bajado, está tranquilo, ya es demasiado tarde
Es como si descubrieras la tierra
Se ha ido, se ha ido, la lluvia es ahora
Si caes frente a mí, termino.
Ya pasó, ya no me comporto
Donde te quemaste, humo con cenizas
Te quedas en el juego de nuevo
Créeme, nunca me levantaré
Ya pasó, ya no me comporto
El lugar que quemaste es humo con cenizas
Si hay una voz en mi corazón
No te molestes con nada grande
mentira mentira
Mentira, todo está lleno de mentiras
Mentira, toda mentira, toda mentira, mentira
Mentira, toda mentira completa, toda mentira completa