Traducción de la letra de la canción Aşk Olsun - Ebru Yaşar

Aşk Olsun (original)

Vakti zamani gelince herşey yoluna girer üzülme
Ödemelerin aksar sevdiğin başının etini yer delirme
Çildirtma sana bana kalmaz bu dünya
Kendini kandırma sana bana kalmaz bu dünya
Aşk olsun cebin para dolsun
Bütün düşmanlar dost olsun
Aşk olsun meşk olsun
Bütün aşıklar mesut olsun
Aşk olsun sana bana kalmaz bu dünya
Ha bu gün ha yarin derken bu devirde bitecek unutma
Bize bizden başka kimselerden fayda yok
Biz böyle değildik sonradan böyle olduk
Hesapsiz sevmeyi neredeyse unuttuk
Aşk olsun cebin para dolsun
Bütün düşmanlar dost olsun
Aşk olsun meşk olsun
Bütün aşıklar mesut olsun
Aşk olsun sana bana kalmaz bu dünya

(traducción)

Cuando llegue el momento, todo estará bien, no estés triste
Tus pagos fallarán, no te vuelvas loco
No te hagas enojar, este mundo no es mío
No te engañes, este mundo no es para ti
Que haya amor, que tu bolsillo se llene de dinero
Que todos los enemigos sean amigos
Deja que haya amor
Que todos los amantes sean felices
Que haya amor por ti, este mundo no me pertenece
Cuando digas hoy, mañana, no olvides que terminará en esta era.
No hay ningún uso para nosotros por nadie más que nosotros mismos.
No éramos así, entonces nos volvimos así.
Casi nos olvidamos de amar sin cuenta
Que haya amor, que tu bolsillo se llene de dinero
Que todos los enemigos sean amigos
Deja que haya amor
Que todos los amantes sean felices
Que haya amor por ti, este mundo no me pertenece