Traducción de la letra de la canción Dürüst Olabilirdin - Ebru Yaşar

Dürüst Olabilirdin (original)

Yalanlarla ne gecti elline
söyle bende bileyim
Bu askta bir hatali varsa eger
cezami kez cekeyim
Sevmek güvenmekti benim icin
sevmek inanmakti sana
simdi sen yoksun ardinda
akan gözyaslarim var
Bana daha dürüst olabilirdin
seni öylede sevebilirdim
sevmek aldanmakmis meger
aldandim ne diyeyim
Yalanlarla ne gecti elline
söyle bende bileyim
Bu askta bir hatali varsa eger
cezami kez cekeyim
Sevmek güvenmekti benim icin
sevmek inanmakti sana
simdi sen yoksun ardinda
akan gözyaslarim var
Bana daha dürüst olabilirdin
seni öylede sevebilirdim
sevmek aldanmakmis meger
aldandim ne diyeyim

Dürüst Olabilirdin (traducción)

¿Qué pasó con tus cincuenta con mentiras?
dime para saber
Si hay un error en esta solicitud
pagaré mi castigo una vez
Amar era confiar
amar era creer en ti
ahora no estas atras
tengo lágrimas que fluyen
podrías ser más honesto conmigo
Podría amarte así
el amor es engaño
Me engañaron, ¿qué puedo decir?
¿Qué pasó con tus cincuenta con mentiras?
dime para saber
Si hay un error en esta solicitud
pagaré mi castigo una vez
Amar era confiar
amar era creer en ti
ahora no estas atras
tengo lágrimas que fluyen
podrías ser más honesto conmigo
Podría amarte así
el amor es engaño
Me engañaron, ¿qué puedo decir?