Traducción de la letra de la canción Helalim - Ebru Yaşar

Helalim (original)

Buralarda ben sensiz agliyorum diyorsun
Bu günlerde bitecek aglama ne olursun
Buralarda ben sensiz agliyorum diyorsun
Bu günlerde bitecek aglama ne olursun
Helalim bekleyecegim
Seni hep sevecegim
Bir ömür boyu sana
Namusum diyecegim
Helalilim bekleyeceğim
Seni hep seveceğim
Seninle doğmuşum ben
Seninle öleceğim
Yigit dönmez sözünden, ölürüm yar yüzünden
Sen aklima gelince kan dökülür gözümden
Yigit dönmez sözünden, ölürüm yar yüzünden
Sen aklima gelince kan dökülür gözümden
Helalim bekleyecegim
Seni hep sevecegim
Bir ömür boyu sana
Namusum diyecegim
Helalim bekleyecegim
Seni hep sevecegim
Bir ömür boyu sana
Namusum diyecegim
Helalilim bekleyeceğim
Seni hep seveceğim
Seninle doğmuşum ben
Seninle öleceğim

Helalim (traducción)

Por aquí dices que estoy llorando sin ti
¿Qué pasa con el llanto que terminará estos días
Por aquí dices que estoy llorando sin ti
¿Qué pasa con el llanto que terminará estos días
hola esperare
Siempre te querré
toda una vida para ti
voy a decir mi honor
hola esperare
Siempre te querré
nací contigo
moriré contigo
Yigit no romperá su promesa, moriré por mi querida
Cuando pienso en ti, la sangre se derrama de mis ojos
Yigit no romperá su promesa, moriré por mi querida
Cuando pienso en ti, la sangre se derrama de mis ojos
hola esperare
Siempre te querré
toda una vida para ti
voy a decir mi honor
hola esperare
Siempre te querré
toda una vida para ti
voy a decir mi honor
hola esperare
Siempre te querré
nací contigo
moriré contigo