Traducción de la letra de la canción Yarim İstanbulu Mesken Mi Tuttun - Ebru Yaşar

Yarim İstanbulu Mesken Mi Tuttun (original)

Yarim İstanbul’u meskenmi tuttun amman
Buldun güzelleri beni unuttun aman
Sılaya dönmeye yeminmi ettin amman
Gayri dayanacak özüm kalmadı amman
Mektuba yazacak sözüm kalmadı amma
Yarim sen gideli yedi yıl oldu amman
Diktiğin fidanlar meyveya döndü amman
Seninle gidenler evine döndü amman
Gayri dayanacak özüm kalmadı amman
Mektuba yazacak sözüm kalmadı amma

Yarim İstanbulu Mesken Mi Tuttun (traducción)

Mantuviste la mitad de Estambul como tu hogar, amman
Encontraste las bellezas, me olvidaste, oh
¿Juraste volver a Sila?
No me queda solución para estar de pie, amman
No me queda nada que escribir al pie de la letra, pero
La mitad, han pasado siete años desde que te fuiste, amman
Los retoños que plantaste se convirtieron en fruta, amman
Los que fueron contigo regresaron a casa, amman
No me queda solución para estar de pie, amman
No me queda nada que escribir al pie de la letra, pero