Traducción de la letra de la canción Neden Diye - Ece Mumay, Zeo Jaweed

Neden Diye (original)

Kurcalar hep
Kafamı neden diye
Korkuyorum, çeker gider diye
Kalbimi al bir de sen söyle
Soruyorum neden neden diye
A, a
Sarılıp sarılıp terk edeceksen
Arkanı bir dönüp bir güleceksen
Gözlerimin içine bakma hiç
Eğer beni çok sevmeyeceksen
Sarılıp sarılıp terk edeceksen
Arkanıp bir dönüp bir güleceksen
Gözlerimin için bakma hiç
Eğer beni çok sevmyeceksen
Kurcalar hep
Kafamı neden diye
Korkuyorum, çeker gider diye
Kalbimi al bir de sen söyle
Soruyorum neden neden diye
A, a
Sarılıp sarılıp terk edeceksen
Arkanıp bir dönüp bir güleceksen
Gözlerimin içine bakma hiç
Eğer beni çok sevmeyeceksen
Sarılıp sarılıp terk edeceksen
Arkanıp bir dönüp bir güleceksen
Gözlerimin içine bakma hiç
Eğer beni çok sevmeyeceksen
Aha
Var her rengin farklı bir anlamı
Karıştırır aklını ve de tonları
Bir de düne bakıp silemezsin yarınları
Kavuşturur onları gökkuşakları bu kız
Het olabilir amacı ve nispet
Yapabilir hadi bedenime resmet
Fırçalarını test et
Bile bile lades hayat tek nefes
Duygularım açık ve destansı
Ben çünkü sevemiyorum insansı
Dinle kaygılarımın ifşasını bu
Senden öncelikilerin imzası dur
Sarılıp sarılıp terk edeceksen
Arkanıp bir dönüp bir güleceksen
Gözlerimin içine bakma hiç
Eğer beni çok sevmeyeceksen
Sarılıp sarılıp terk edeceksen
Arkanıp bir dönüp bir güleceksen
Gözlerimin içine bakma hiç
Eğer beni çok sevmeyeceksen

(traducción)

Las estafas son siempre
mi cabeza por qué
tengo miedo de que desaparezca
Toma mi corazón y dime
Estoy preguntando por qué por qué
Automóvil club británico
Si te abrazas y te vas
Si das la espalda y sonríes
Nunca me mires a los ojos
si no me quieres tanto
Si te abrazas y te vas
Si vas a dar la vuelta y reír
Nunca busques mis ojos
si no me quieres tanto
Las estafas son siempre
mi cabeza por qué
tengo miedo de que desaparezca
Toma mi corazón y dime
Estoy preguntando por qué por qué
Automóvil club británico
Si te abrazas y te vas
Si vas a dar la vuelta y reír
Nunca me mires a los ojos
si no me quieres tanto
Si te abrazas y te vas
Si vas a dar la vuelta y reír
Nunca me mires a los ojos
si no me quieres tanto
ajá
Cada color tiene un significado diferente
Confunde tu mente y también los tonos
No puedes mirar el ayer y borrar el mañana
Los arco iris los unen, esta chica
Het puede propósito y proporción
Puedo hacerlo, pintarlo en mi cuerpo
Prueba tus pinceles
Incluso la vida de los deseos es un respiro
Mis sentimientos son abiertos y épicos.
No puedo amar porque humanoide
Escucha, esta es la revelación de mis preocupaciones.
Firma de tus prioridades
Si te abrazas y te vas
Si vas a dar la vuelta y reír
Nunca me mires a los ojos
si no me quieres tanto
Si te abrazas y te vas
Si vas a dar la vuelta y reír
Nunca me mires a los ojos
si no me quieres tanto