Traducción de la letra de la canción Graves - Echos

Graves (original)

Bodies in your bedroom that I’ve never seen
Poison on your fingers like kerosene
Everytime I see you I light up inside
But truth is casting shadows all over me
I see the way you walk through your house
Like a ghost, hollow bones
You’re fucking empty
I could see the grave you built in your sheets
I hope you lie in your bed thinking of me
There’s a hole inside my chest, you can’t see
You’re the air inside my lung I can’t keep
And I try to tell myself you want me
But I can’t keep holding on
There were funerals in my blood that you couldn’t see
My heads' a burial ground of your memory
And it keeps replaying, got nowhere to hide
But when I saw you leaving with her
Oh it opened my eyes
I see the way you walk through your house
Like a ghost, hollow bones
You’re fucking empty
I could see the grave you built in your sheets
I hope you lie in your bed thinking of me
There’s a hole inside my chest, you can’t see
You’re the air inside my lung I can’t keep
And I try to tell myself you want me
But I can’t keep holding on
Exit through my chest with your silouhette, love
You can take what’s left with your fucking problem (Oh)
Exit through my chest with your silouhette, love
You can take what’s left with you
There’s a hole inside my chest, you can’t see
You’re the air inside my lung I can’t keep
And I try to tell myself you want me
But I can’t keep holding on
There’s a hole inside my chest, you can’t see
You’re the air inside my lung I can’t keep
And I try to tell myself you want me
But I can’t keep holding on

(traducción)

Cuerpos en tu dormitorio que nunca he visto
Veneno en tus dedos como queroseno
Cada vez que te veo me ilumino por dentro
Pero la verdad está arrojando sombras sobre mí
Veo la forma en que caminas por tu casa
Como un fantasma, huesos huecos
estás jodidamente vacío
Pude ver la tumba que construiste en tus sábanas
Espero que te acuestes en tu cama pensando en mí
Hay un agujero dentro de mi pecho, no puedes ver
Eres el aire dentro de mi pulmón que no puedo mantener
Y trato de decirme a mí mismo que me quieres
Pero no puedo seguir aguantando
Hubo funerales en mi sangre que no pudiste ver
Mis cabezas son un cementerio de tu memoria
Y sigue reproduciéndose, no tiene dónde esconderse
Pero cuando te vi partir con ella
Oh, me abrió los ojos
Veo la forma en que caminas por tu casa
Como un fantasma, huesos huecos
estás jodidamente vacío
Pude ver la tumba que construiste en tus sábanas
Espero que te acuestes en tu cama pensando en mí
Hay un agujero dentro de mi pecho, no puedes ver
Eres el aire dentro de mi pulmón que no puedo mantener
Y trato de decirme a mí mismo que me quieres
Pero no puedo seguir aguantando
Sal por mi pecho con tu silueta, amor
Puedes tomar lo que queda con tu maldito problema (Oh)
Sal por mi pecho con tu silueta, amor
Puedes tomar lo que queda contigo
Hay un agujero dentro de mi pecho, no puedes ver
Eres el aire dentro de mi pulmón que no puedo mantener
Y trato de decirme a mí mismo que me quieres
Pero no puedo seguir aguantando
Hay un agujero dentro de mi pecho, no puedes ver
Eres el aire dentro de mi pulmón que no puedo mantener
Y trato de decirme a mí mismo que me quieres
Pero no puedo seguir aguantando