Traducción de la letra de la canción My Blood - Echos

My Blood (original)

When the night sets in
Color fades from my skin
And my bones wear thin
I just sink in them
When the lights burn out
And you slip from my mouth
A routine I’m in
I just sink in it
I don’t know what you want from me, want from me
I don’t know what you want
You are the shiver in my blood and my bones
And I’m growing cold
Oh you know
Just how to make me feel alone
And I’m growing cold
When the fear sets in
And your sheets wear thin
Will you taste me in all the emptiness
When I dissipate
And I make you wait
Will your body grow thin from the depth of it
I don’t know what you want from me, want from me
I don’t know what you want
You are the shiver in my blood and my bones
And I’m growing cold
Oh you know
Just how to make me feel alone
And I’m growing cold
You stole me from myself
And I can’t breathe
You stole me from myself
And I can’t breathe
You are the shiver in my blood and my bones
And I’m growing cold
Oh you know
Just how to make me feel alone
And I’m growing cold
You are the shiver in my blood and my bones
And I’m growing cold
Oh you know
Just how to make me feel alone
And I’m growing cold

My Blood (traducción)

Cuando la noche se pone
El color se desvanece de mi piel
Y mis huesos se desgastan
Me hundo en ellos
Cuando las luces se apagan
Y te escapas de mi boca
Una rutina en la que estoy
Solo me hundo en eso
No se que quieres de mi, quieres de mi
no se que quieres
Eres el escalofrío en mi sangre y mis huesos
Y me estoy enfriando
Oh tú sabes
Cómo hacerme sentir solo
Y me estoy enfriando
Cuando el miedo se instala
Y tus sábanas se desgastan
¿Me probarás en todo el vacío?
Cuando me disipe
Y te hago esperar
¿Se adelgazará tu cuerpo desde la profundidad de él?
No se que quieres de mi, quieres de mi
no se que quieres
Eres el escalofrío en mi sangre y mis huesos
Y me estoy enfriando
Oh tú sabes
Cómo hacerme sentir solo
Y me estoy enfriando
Me robaste a mi mismo
Y no puedo respirar
Me robaste a mi mismo
Y no puedo respirar
Eres el escalofrío en mi sangre y mis huesos
Y me estoy enfriando
Oh tú sabes
Cómo hacerme sentir solo
Y me estoy enfriando
Eres el escalofrío en mi sangre y mis huesos
Y me estoy enfriando
Oh tú sabes
Cómo hacerme sentir solo
Y me estoy enfriando