Traducción de la letra de la canción Aimin' at Your Heart - Eddie Meduza, Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets)

Aimin' at Your Heart (original)

when cupid’s aimin
He’s aimin right at your heart
When cupid’s ready
His aim is steady
So don’t you try to be smart
He’ll always let you
Fall in love he’ll get you
Look out he’s aimin at your heart
When love is hurtin
You can be certain
Your case is closed from the start
You know he’s winning
From the first beginning
Look out
He’s aimin at your heart
Cupid
I know that girl is thinkin of me
Cupid
Cupid’s aimin
and love is flaming
He’ll never want us to part
So save your kisses
cause he never misses
Look out he’s aimin at your heart
Cupid
I know that girl is thinkin of me
Cupid
Cupid’s aimin
and love is flaming
He’ll never want us to part
So save your kisses
cause he never misses
Look out he’s aimin at your heart
At your heart
cupids aimin at your heart
Oooh at your heart

Aimin' at Your Heart (traducción)

cuando cupido apunta
Él está apuntando directamente a tu corazón
Cuando cupido este listo
Su objetivo es firme
Así que no intentes ser inteligente
Él siempre te dejará
Enamórate, él te conseguirá
Cuidado, está apuntando a tu corazón
Cuando el amor duele
Puedes estar seguro
Su caso está cerrado desde el principio
sabes que esta ganando
Desde el primer comienzo
Estar atento
Él está apuntando a tu corazón
Cupido
Sé que esa chica está pensando en mí
Cupido
el objetivo de cupido
y el amor está en llamas
Él nunca querrá que nos separemos
Así que guarda tus besos
porque él nunca falla
Cuidado, está apuntando a tu corazón
Cupido
Sé que esa chica está pensando en mí
Cupido
el objetivo de cupido
y el amor está en llamas
Él nunca querrá que nos separemos
Así que guarda tus besos
porque él nunca falla
Cuidado, está apuntando a tu corazón
En tu corazón
cupidos apuntando a tu corazón
Oooh en tu corazón