| Paroles de la chanson Full gas till Kristianstad:
| Paroles de la chanson Full gas to Kristianstad:
|
| «Jag slår en näve på gasen, kickar igång min vrålmaskin
| "Aprieto el acelerador, pongo en marcha mi máquina rugiente
|
| Å snart så får jag upp farten, vägen den e rak å fin
| Oh, pronto me pondré al día, el camino es recto y agradable
|
| Jag drar iväg ifrån stadens ljus, ut på en bonnaväg full med grus
| Me alejo de las luces de la ciudad, salgo a un buen camino lleno de grava
|
| Å mitt i skogen där e jag snart, då känns det härligt med lite fart
| Oh, en medio del bosque donde estaré pronto, entonces se siente genial con un poco de velocidad
|
| Jag har en kärra där hemma, de e en cheva 63
| tengo un carrito en casa, ellos e a cheva 63
|
| Men så ibland tar jag bågen de e ganska härligt med
| Pero luego, a veces, tomo la reverencia, están maravillosamente con
|
| För man har lika förbannat kul på både två eller fyra hjul
| Porque te diviertes tanto en dos como en cuatro ruedas.
|
| Men solen lyser så fint idag, då passar bågen det tycker jag
| Pero el sol brilla tan bien hoy, entonces creo que el marco encaja
|
| Full gas, full gas, full gas, full gas
| A todo gas, a todo gas, a todo gas, a todo gas
|
| Full gas, full gas, full gas, full gas
| A todo gas, a todo gas, a todo gas, a todo gas
|
| Det finns en mack mitt i skogen där jag brukar stanna te
| Hay una gasolinera en medio del bosque donde suelo quedarme a tomar el té.
|
| Där sitter rune å börje i sin stora jänkare
| Hay runa sentada al principio en su gran Yankee.
|
| Dom ska på fest å vill ha mig me å då så sticker vi alla tre
| Van a una fiesta y me quieren con ellos, y luego nos vamos los tres.
|
| Å dom kör före en liten bit, sen drar jag om dom å kör förbi
| Oh, conducen antes de una corta distancia, luego los detengo y paso
|
| Full gas, full gas, full gas, full gas
| A todo gas, a todo gas, a todo gas, a todo gas
|
| Full gas, full gas, full gas, full gas
| A todo gas, a todo gas, a todo gas, a todo gas
|
| Ja de va ju trevligt snabbpartydet här
| Sí, fueron una buena fiesta rápida aquí.
|
| , e korven slut redan
| , ya se acabó la salchicha
|
| Ja nu drar vi in till stan igen, ska vi se vem som kommer först upp
| Bueno, ahora vamos a la ciudad de nuevo, veremos quién llega primero.
|
| Till trät där, bågen eller bilen, men kör igång nu pöjka då
| A la madera allí, al marco o al auto, pero comienza a conducir ahora chico, luego
|
| Gasa då för faaan
| Gas entonces para faaan
|
| Full gas, full gas, full gas, full gas, full gas
| A todo gas, a todo gas, a todo gas, a todo gas, a todo gas
|
| Full gas, full gas, full gas, full gas, full gas
| A todo gas, a todo gas, a todo gas, a todo gas, a todo gas
|
| Full gas, full gas, full gas, full gas, full gas
| A todo gas, a todo gas, a todo gas, a todo gas, a todo gas
|
| Full gas
| lleno de gasolina
|
| (akta käringarna börje, det är för helvete sjutti på den här vägen
| (Cuidado con las damas comienzan, es un infierno setenta en este camino
|
| Nu kör vi i 120
| Ahora conducimos en 120
|
| Full gas x8 | Gasolina completa x8 |