Traducción de la letra de la canción I've Gott'a Move - Eddie Meduza

I've Gott'a Move (original)

I’m out of job, I’m out of dough
I’ve gotta get it somewhere and the I’ve gotta go
I’ve gotta move, oh, lord I’ve gotta move
It’s burning in my soul and I need some rock and roll
I’ve gotta move
I’ve got no love, so what the heck
If I don’t move I will turn into a nervous wreck
I’ve gotta move, oh, lord I’ve gotta move
It’s burning in my soul and I need some rock and roll
I’ve gotta move
I played the game, and I did loose
But don’t you think that I’ll stick around and sing the blues
I’ve gotta move, oh, lord I’ve gotta move
The road is always free and it’s waiting there for me
I’ve gotta move
Yeah
Gonna fly away like an eagle in the sky looking for some place to set
Don’t you think that I will be looking back
You think you’ve won the game but I’m not out of battle yet
I’m out of luck but I can tell
My luck is gonna turn when I’ve gone out of hell
I’ve gotta move, oh, lord I’ve gotta move
It’s burning in my soul and I need some rock and roll
I’ve gotta move
I’m out of job, I’m out of dough
I’ve gotta get it somewhere and the I’ve gotta go
I’ve gotta move, oh, lord I’ve gotta move
It’s burning in my soul and I need some rock and roll
I’ve gotta move
I’ve gotta move
Oh, oh, I’ve gotta move
Yeah, I’ve gotta move
Oh, oh, I’ve gotta move
It’s bruning in my soul and I need some rock and roll
I’ve gotta move
Well, it’s burning in my soul and I need some rock and roll
I’ve gotta move
Well, it’s burning in my soul and I need some rock and roll
I’ve gotta move

(traducción)

Estoy sin trabajo, estoy sin pasta
Tengo que conseguirlo en alguna parte y tengo que irme
Tengo que moverme, oh, señor, tengo que moverme
Está ardiendo en mi alma y necesito un poco de rock and roll
tengo que moverme
No tengo amor, entonces, ¿qué diablos?
Si no me muevo, me convertiré en un manojo de nervios
Tengo que moverme, oh, señor, tengo que moverme
Está ardiendo en mi alma y necesito un poco de rock and roll
tengo que moverme
Jugué el juego y perdí
Pero no creas que me quedaré y cantaré blues
Tengo que moverme, oh, señor, tengo que moverme
El camino es siempre libre y me está esperando
tengo que moverme
sí
Voy a volar como un águila en el cielo buscando un lugar para establecer
¿No crees que voy a estar mirando hacia atrás?
Crees que has ganado el juego pero aún no estoy fuera de batalla
No tengo suerte, pero puedo decir
Mi suerte cambiará cuando salga del infierno
Tengo que moverme, oh, señor, tengo que moverme
Está ardiendo en mi alma y necesito un poco de rock and roll
tengo que moverme
Estoy sin trabajo, estoy sin pasta
Tengo que conseguirlo en alguna parte y tengo que irme
Tengo que moverme, oh, señor, tengo que moverme
Está ardiendo en mi alma y necesito un poco de rock and roll
tengo que moverme
tengo que moverme
Oh, oh, tengo que moverme
Sí, tengo que moverme
Oh, oh, tengo que moverme
Está ardiendo en mi alma y necesito un poco de rock and roll
tengo que moverme
Bueno, está ardiendo en mi alma y necesito un poco de rock and roll
tengo que moverme
Bueno, está ardiendo en mi alma y necesito un poco de rock and roll
tengo que moverme