Traducción de la letra de la canción Let's Go - Eddie Meduza, Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets)

Let's Go (original)

Mi piace guardarti giocare…
mi piace vedere la gioia nei tuoi occhi…
mi piace sentire le tue lacrime sul mio petto
quando ci perdiamo nei nostri abbracci…
sentire quel pianto è una stretta al cuore…
quanto amore in quelle mani
quando si stringono alle mie…
riesco solo a non dire niente
quando vorrei dirti tutto quello che siamo da quando ci sfioriamo…
non so cosa vuol dire amore…
forse vuol dire sentirsi vivi…
forse può capirlo e spiegarlo solo chi non ha amato…
perché chi ama non lo sa spiegare…
PER ME AMORE VUOL DIRE AVER INCONTRATO TE…
non voglio difendermi da tutto questo…
mi farò travolgere anche dalla sensazione che mi devasterà il giorno che tu te
ne andrai…
RIESCE AD AMARE SOLO CHI NON VUOLE DIFENDERSI DALL’AMORE…
PER ME AMORE VUOL DIRE AVER INCONTRATO TE…

(traducción)

Me encanta verte jugar...
Me gusta ver la alegría en tus ojos...
Me encanta sentir tus lagrimas en mi pecho
cuando nos perdemos en nuestros abrazos...
escuchar ese llanto es un apretón en el corazón...
cuanto amor en esas manos
cuando se pegan a los mios...
solo puedo decir nada
cuando quisiera decirte todo lo que somos desde que nos tocamos...
no se que significa amor...
tal vez signifique sentirse vivo...
quizás solo aquellos que no han amado puedan entenderlo y explicarlo...
porque los que aman no pueden explicarlo...
PARA MI AMAR SIGNIFICA HABERTE CONOCIDO...
No quiero defenderme de todo esto...
También me abrumará la sensación de que me devastará el día que lo hagas.
irás ...
SÓLO PUEDEN AMAR AQUELLOS QUE NO QUIEREN DEFENDERSE DEL AMOR...
PARA MI AMAR SIGNIFICA HABERTE CONOCIDO...