Traducción de la letra de la canción Nu e' de' du - Eddie Meduza, Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets)

Nu e' de' du (original)

Ja jag stod där som ett fån när du lämnade mej
Du gjorde precis som det passade dej
Jag tiggde och bad dig att komma igen
Men tiden ändras och människan med den
Nu e de du, nu e de du Nu e de du som tigger men det lönar sig inte nu Det var som om nån hade gett mej ett skott
Du trodde väll att jag var nere för gått
Men jag täppte väll till din förbannade trut
För jag reste mej upp starkare än förut
Nu e de du, nu e de du Nu e de du som tigger men det lönar sig inte nu Du måste va lite dum i huvet om du tror att det är så lätt
Å ta det förflutna å sätta i nuet
Är du ding i skallen på nått sätt
Jag tror att du är lite dum på nått sätt
För du ringer upp mej å tjatar i ett
Du får skylla dej själv om du blir lite sur
När en sexig donna lyfter min lur
Nu e de du, nu e de du Nu e de du som tigger men det lönar sig inte nu Du hade syn på toron och fysik
Å utsatte mej för ständig kritik
Då var du stor i kraken ja du Men nu har jag brudar som är mycket yngre än du Nu e de du, nu e de du Nu e de du som tigger men det lönar sig inte nu Nu vill du komma tillbaks å bli min
När stålarna börjar å rulla in Varför skulle jag slösa en spänn på dej
Nej det lika sjutton öringar å spänn
Nu e de du, ja nu e de du
Nu e de du som tigger men det lönar sig inte nu Ja nu e de du

Nu e' de' du (traducción)

Sí, estaba allí parado como un tonto cuando me dejaste
Hiciste justo lo que te convenía
Te rogué y te pedí que vinieras de nuevo
Pero el tiempo cambia y el hombre con él
Ahora eres tú, ahora eres tú Ahora eres tú que ruegan pero ya no paga Fue como si alguien me hubiera dado un tiro
Debes haber pensado que estaba abajo demasiado tarde
Pero rellenaré tu maldita verdad
Porque me levanté más fuerte que antes
Ahora eres tú, ahora eres tú Ahora eres tú quien ruega pero ahora no da resultado Tienes que ser un poco tonto en tu cabeza si crees que es tan fácil
Tomar el pasado para ponerlo en el presente
¿Estás golpeando en el cráneo de alguna manera?
Creo que eres un poco estúpido de alguna manera.
Porque me llamas y regañas en uno
Tienes que culparte a ti mismo si te enojas un poco
Cuando una donna sexy levanta mi siesta
Ahora son ustedes, ahora son ustedes Ahora son ustedes los que ruegan pero ya no paga Tuviste una vista de toron y fisica
Oh, me criticaban constantemente
Entonces eras grande en el kraken si tu Pero ahora tengo bebes que son mucho mas jovenes que tu Ahora son tu, ahora son tu
Cuando los gatos comienzan a rodar ¿Por qué desperdiciaría una hebilla contigo?
No, son unas diecisiete truchas.
Nu e de du, ja nu e de du
Ahora eres tú quien pide pero no paga ahora Sí, ahora eres tú