Traducción de la letra de la canción Still Walkin' the Line - Eddie Meduza, Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets)

Still Walkin' the Line (original)

Soother me baby
That’s what you do
Lovin' me baby
Can it be true?
I’m just your loving man
Tryin' to be nice
Doing my business
Make everything alright
But i’ve got to tell you baby, though you brought out all the best in me
I’m still walkin' the line
(Still walkin' the line) Baby, don’t be all kind
I’m still walkin' the line
(Still walkin' the line) Forgive me baby, give me some time
I’m just another man, tryin' to be free
Don’t tell me stories, that I don’t need
Just tryin' to hold on baby, but I can’t deny myself
I’m still walkin' the line
(Still walkin' the line) Baby, don’t be all kind
I’m still walkin' the line
(Still walkin' the line) Forgive me baby, forgive me, give me some time
Well, I thought that your love could change me
That it was strong enough
But I’m sorry to tell you baby
That I won’t be saved by your love
I’m still walkin' the line
(Still walkin' the line) Oh baby, don’t be all kind
I’m still walkin' the line
(Still walkin' the line) Forgive me baby, baby, give me some time
Well, I thought that your love could change me
That it was strong enough
But I’m sorry to tell you baby
I won’t be saved, saved by your love
'Cause I’m still walkin' the line
(Still walkin' the line) Baby, don’t be all kind
I’m still walkin' the line
(Still walkin' the line) Forgive me baby, forgive me, give me some time
'Cause I’m still walkin', walkin' the line
I’m still walkin', walkin' the line
(Still walkin' the line) Give me, baby, you gotta give me some time

(traducción)

Tranquilízame bebé
Eso es lo que tú haces
Amándome bebé
¿Puede ser verdad?
Solo soy tu hombre amoroso
Tratando de ser amable
haciendo mi negocio
hacer todo bien
Pero tengo que decírtelo bebé, aunque sacaste todo lo mejor de mí
Todavía estoy caminando por la línea
(Todavía caminando por la línea) Cariño, no seas tan amable
Todavía estoy caminando por la línea
(Sigo caminando por la línea) Perdóname bebé, dame algo de tiempo
Solo soy otro hombre, tratando de ser libre
No me cuentes historias, que no necesito
Solo trato de aguantar, bebé, pero no puedo negarme a mí mismo
Todavía estoy caminando por la línea
(Todavía caminando por la línea) Cariño, no seas tan amable
Todavía estoy caminando por la línea
(Sigue caminando por la línea) Perdóname bebé, perdóname, dame algo de tiempo
Bueno, pensé que tu amor podría cambiarme
Que era lo suficientemente fuerte
Pero lamento decírtelo bebé
Que no seré salvado por tu amor
Todavía estoy caminando por la línea
(Todavía caminando por la línea) Oh, cariño, no seas tan amable
Todavía estoy caminando por la línea
(Sigo caminando por la línea) Perdóname bebé, bebé, dame algo de tiempo
Bueno, pensé que tu amor podría cambiarme
Que era lo suficientemente fuerte
Pero lamento decírtelo bebé
No seré salvado, salvado por tu amor
Porque todavía estoy caminando por la línea
(Todavía caminando por la línea) Cariño, no seas tan amable
Todavía estoy caminando por la línea
(Sigue caminando por la línea) Perdóname bebé, perdóname, dame algo de tiempo
Porque todavía estoy caminando, caminando por la línea
Todavía estoy caminando, caminando por la línea
(Todavía caminando por la línea) Dame, cariño, tienes que darme algo de tiempo