| Same old sorrows blur his eyes
| Las mismas viejas penas nublan sus ojos
|
| As it"s time for duskfall
| Como es hora del anochecer
|
| Looking back to see his tracks
| Mirando hacia atrás para ver sus huellas
|
| He stands tall
| el se para alto
|
| Why he steps across the land
| ¿Por qué cruza la tierra?
|
| On these darkened ways?
| ¿En estos caminos oscuros?
|
| Cast no shadows on the wall
| No proyectes sombras en la pared
|
| Of the gloomy days
| De los días sombríos
|
| As I close my eyes…
| Mientras cierro los ojos...
|
| Kneel down to the ground…
| Arrodillarse en el suelo…
|
| Emptiness fulfilling me…
| El vacío colmándome...
|
| Dusk is all around…
| El anochecer está por todas partes...
|
| I try to cast this night away…
| Trato de descartar esta noche...
|
| And feel the warm of the new day…
| Y sentir el calor del nuevo día...
|
| Dusk will come and bring him back
| Vendrá el anochecer y lo traerá de vuelta.
|
| All of his despondence
| Todo su desánimo
|
| Multiply the memories
| Multiplica los recuerdos
|
| He won"t forget
| Él no olvidará
|
| Dark is path and no way home
| La oscuridad es el camino y no hay camino a casa
|
| Time of night will guide him
| La hora de la noche lo guiará
|
| He must kill the will to die,
| Debe matar la voluntad de morir,
|
| His last regret
| Su último arrepentimiento
|
| As I close my eyes…
| Mientras cierro los ojos...
|
| Kneel down to the ground…
| Arrodillarse en el suelo…
|
| Emptiness fulfilling me…
| El vacío colmándome...
|
| Dusk is all around…
| El anochecer está por todas partes...
|
| I try to cast this night away…
| Trato de descartar esta noche...
|
| And feel the warm of the new day…
| Y sentir el calor del nuevo día...
|
| Until it"s over
| hasta que se acabe
|
| …My eyes
| …Mis ojos
|
| Forever after
| para siempre después
|
| …My empty s___e
| …Mi s___ vacío
|
| Until it"s over
| hasta que se acabe
|
| …My cries
| …Mis llantos
|
| Forever after
| para siempre después
|
| …In my disgrace
| …En mi desgracia
|
| Same old sorrows blur my eyes
| Las mismas viejas penas nublan mis ojos
|
| As it"s time for duskfall
| Como es hora del anochecer
|
| Looking back to see my tracks
| Mirando hacia atrás para ver mis huellas
|
| I stand tall
| me mantengo erguido
|
| Why I step across the land
| Por qué paso por la tierra
|
| On these darkened ways?
| ¿En estos caminos oscuros?
|
| Cast no shadows on the wall
| No proyectes sombras en la pared
|
| Of the gloomy days
| De los días sombríos
|
| As I close my eyes…
| Mientras cierro los ojos...
|
| Kneel down to the ground…
| Arrodillarse en el suelo…
|
| Emptiness fulfilling me…
| El vacío colmándome...
|
| Dusk is all around…
| El anochecer está por todas partes...
|
| I try to cast this night away…
| Trato de descartar esta noche...
|
| And feel the warm of the new day…
| Y sentir el calor del nuevo día...
|
| Until it"s over
| hasta que se acabe
|
| …My eyes
| …Mis ojos
|
| Forever after
| para siempre después
|
| …My empty s___e
| …Mi s___ vacío
|
| Until it"s over
| hasta que se acabe
|
| …My cries
| …Mis llantos
|
| Forever after
| para siempre después
|
| …In my disgrace | …En mi desgracia |