Traducción de la letra de la canción I Desolate - Edenian

I Desolate (original)

In hour of my despair
You are the one I curse
Dragging me down, I dissappear
You are the key to my loss
Fortune and sin twisting around
Emptiness calling me in her embrace
I close my eyes but still hear the sound
My world is collapsing before my face
Desolate is my heart
Empty is my soul
You tear me apart
Falling…
Down to me where no hope lives again
Drown with me to hollow
Eye for an eye, estimate the suffering
I desolate your heart for my sorrow
This night that I behold
Keep (s) me away from you
I crucify my memories, left none for me
My heart is cold…
Take back my pain, swallow the rue
This life is meaningless, my tragedy…
Forward I creep, but nothing remains
The hate is eternal, my remedy…
Desolate is my heart
Empty is my soul
You tear me apart
Falling…
Down to me where no hope lives again
Drown with me to hollow
Eye for an eye, estimate the suffering
I desolate your heart for my sorrow
Light my fire into me
Face the warm and set me free
Be my guide through endless rain
I will take away the pain
Taste the poison in my blood
Sink your soul unto flood
Desolate and infiltrate
Push me forward you, my hate
Desolate is my heart
Empty is my soul
You tear me apart
Falling…
Down to me where no hope lives again
Drown with me to hollow
Eye for an eye, estimate the suffering
I desolate your heart for my sorrow

I Desolate (traducción)

En la hora de mi desesperación
Tú eres el que yo maldigo
Arrastrándome hacia abajo, desaparezco
Eres la clave de mi pérdida
La fortuna y el pecado dando vueltas
El vacío llamándome en su abrazo
Cierro los ojos pero aún escucho el sonido
Mi mundo se derrumba ante mi cara
Desolado es mi corazón
Vacío es mi alma
Me destrozas
Descendente…
Abajo a mí donde ninguna esperanza vive de nuevo
Ahogarse conmigo para ahuecar
Ojo por ojo, estima el sufrimiento
Desolo tu corazón por mi dolor
Esta noche que contemplo
Mantenme alejado de ti
Crucifico mis recuerdos, no dejo ninguno para mi
mi corazon esta frio...
Recupera mi dolor, traga la ruda
Esta vida no tiene sentido, mi tragedia...
Adelante me arrastro, pero nada queda
El odio es eterno, mi remedio…
Desolado es mi corazón
Vacío es mi alma
Me destrozas
Descendente…
Abajo a mí donde ninguna esperanza vive de nuevo
Ahogarse conmigo para ahuecar
Ojo por ojo, estima el sufrimiento
Desolo tu corazón por mi dolor
Enciende mi fuego en mí
Enfréntate al calor y déjame libre
Sé mi guía a través de la lluvia interminable
te quitare el dolor
Prueba el veneno en mi sangre
Hunde tu alma hasta la inundación
Desolado e infiltrado
Empújame hacia adelante, mi odio
Desolado es mi corazón
Vacío es mi alma
Me destrozas
Descendente…
Abajo a mí donde ninguna esperanza vive de nuevo
Ahogarse conmigo para ahuecar
Ojo por ojo, estima el sufrimiento
Desolo tu corazón por mi dolor