Traducción de la letra de la canción Forgiveness - Editors

Forgiveness (original)

Forgiveness makes fools
Of all of us
Alone to face a hostile place
A moment’s peace ain’t coming
The constant cold cracking your bones
The stench of life worth living
The line in the sand ain’t drawn for everyone
The flag in your hand don’t make you American
Stripping your soul back, be forever young, forever young
Forever young
Forgiveness makes fools
Of all of us
Wake up, walk on, you are alone
The world you’re in’s too heavy
But soak your skin in love and sin
Falling like confetti
The line in the sand ain’t drawn for everyone
The flag in your hand don’t make you American
Stripping your soul back, be forever young, forever young
Forever young
Forgiveness makes fools
Of all of us
Forgiveness makes fools
Of all of us
The line in the sand ain’t drawn for everyone
The flag in your hand don’t make you American
Stripping your soul back, be forever young, forever young
Forever young
Forgiveness makes fools
Of all of us
Forgiveness makes fools
Of all of us
Forgiveness makes fools
Of all of us
Forgiveness makes fools
Of all of us

(traducción)

El perdón hace tontos
De todos nosotros
Solo para enfrentar un lugar hostil
Un momento de paz no viene
El frío constante rompiendo tus huesos
El hedor de la vida que vale la pena vivir
La línea en la arena no está dibujada para todos
La bandera en tu mano no te hace estadounidense
Desnudando tu alma, sé siempre joven, siempre joven
Joven para siempre
El perdón hace tontos
De todos nosotros
Despierta, camina, estás solo
El mundo en el que estás es demasiado pesado
Pero empapa tu piel de amor y pecado
Cayendo como confeti
La línea en la arena no está dibujada para todos
La bandera en tu mano no te hace estadounidense
Desnudando tu alma, sé siempre joven, siempre joven
Joven para siempre
El perdón hace tontos
De todos nosotros
El perdón hace tontos
De todos nosotros
La línea en la arena no está dibujada para todos
La bandera en tu mano no te hace estadounidense
Desnudando tu alma, sé siempre joven, siempre joven
Joven para siempre
El perdón hace tontos
De todos nosotros
El perdón hace tontos
De todos nosotros
El perdón hace tontos
De todos nosotros
El perdón hace tontos
De todos nosotros