Traducción de la letra de la canción Honesty - Editors

Honesty (original)

Don’t you want me to stay?
Make a rocking horse getaway
The radio said we’re in for a fall
The TV says nothing at all
Out of my window it echoes my heart
I’ve been checking for change since the start
Collide into me, I could do with a fight
Collide into me, cause it feels right
Does the honesty deceive?
Try to find a way to leave this party
Take it out on me
Cause all the honesty
Shuts this place down
Your bowling ball eyes have nothing to say
They knock me over again anyway
Collide into me, I could do with a fight
Collide into me, cause it feels right
Does the honesty deceive?
Try to find a way to leave this party
Take it out on me
Cause all the honesty
Shuts this place down
The broken hearts of my neighborhood
Lay cast aside like dreams in Hollywood
With the boarded up windows and the closing sales
Does the honesty deceive?
Try to find a way to leave this party
Take it out on me
Cause all the honesty
Shuts this place down
Does the honesty deceive?
Try to find a way to leave this party
Take it out on me
Cause all the honesty
Shuts this place down

Honesty (traducción)

¿No quieres que me quede?
Haz una escapada con un caballo balancín
La radio dijo que nos espera una caída
La TV no dice nada en absoluto.
Fuera de mi ventana hace eco mi corazón
He estado buscando cambios desde el principio.
Choca contra mí, me vendría bien una pelea
Choca contra mí, porque se siente bien
¿La honestidad engaña?
Intenta encontrar una manera de salir de esta fiesta
Fuera de mi
Porque toda la honestidad
Cierra este lugar
Tus ojos de bola de boliche no tienen nada que decir
Me golpean de nuevo de todos modos
Choca contra mí, me vendría bien una pelea
Choca contra mí, porque se siente bien
¿La honestidad engaña?
Intenta encontrar una manera de salir de esta fiesta
Fuera de mi
Porque toda la honestidad
Cierra este lugar
Los corazones rotos de mi barrio
Deja a un lado como los sueños en Hollywood
Con las ventanas tapiadas y las ventas de cierre
¿La honestidad engaña?
Intenta encontrar una manera de salir de esta fiesta
Fuera de mi
Porque toda la honestidad
Cierra este lugar
¿La honestidad engaña?
Intenta encontrar una manera de salir de esta fiesta
Fuera de mi
Porque toda la honestidad
Cierra este lugar