Traducción de la letra de la canción Our Love - Editors

Our Love (original)

All eyes on you now
The cigarette burning, the taste of ash in your mouth
I understand, I understand
This ain’t a dream, it’s your world caving in (I always knew)
Your world caving in (I always knew)
Strange clouds I’m under
Waiting for nothing, now you’ve got no place to hide
Our love is a moment in time
I always knew you’d get the feeling that’s right
Get a feeling that’s right
Oh, get a feeling that’s right
Jump in the city
To get a feeling that’s right (I always knew)
(I always knew)
(I always, I always, I always knew)
Don’t start believing
Jump in the city, hide the voices within
Our love is a moment in time
I always knew we’d get the feeling that’s right
Get a feeling that’s right
Oh, get a feeling that’s right
Jump in the city
To get a feeling that’s right
Ooh, street light illuminate feeling
Ooh, red sky, just don’t start believing
Ooh, street light illuminate feeling
Ooh, red skies, just don’t start believing
(I always knew)
(I always, I always, I always knew)
All eyes on you now
The cigarette burning, the taste of ash in your mouth
I understand, I understand
This ain’t a dream, it’s your world caving in
Don’t start believing
Don’t start believing
Don’t start
Don’t start
Don’t start believing
Don’t start believing
Don’t start
Don’t start
Don’t start believing
Don’t start believing
Don’t start
Don’t start
Don’t start believing
Don’t start believing
Don’t start
Don’t start
Don’t start believing (I always knew)
Don’t start believing (I always)
Don’t start (I always)
Don’t start (I always knew)
(I always knew)
Don’t start believing (I always knew)
Don’t start believing (I always)
Don’t start
Don’t start (I always knew)

(traducción)

Todos los ojos puestos en ti ahora
El cigarro quemándose, el sabor a ceniza en tu boca
entiendo, entiendo
Esto no es un sueño, es tu mundo derrumbándose (siempre lo supe)
Tu mundo derrumbándose (siempre lo supe)
Nubes extrañas bajo las que estoy
Esperando por nada, ahora no tienes donde esconderte
Nuestro amor es un momento en el tiempo
Siempre supe que tendrías la sensación de que es correcto
Tener la sensación de que está bien
Oh, ten la sensación de que es correcto
Salta en la ciudad
Para tener la sensación de que está bien (siempre lo supe)
(Siempre lo supe)
(Yo siempre, yo siempre, siempre lo supe)
no empieces a creer
Salta en la ciudad, esconde las voces dentro
Nuestro amor es un momento en el tiempo
Siempre supe que tendríamos la sensación de que es correcto
Tener la sensación de que está bien
Oh, ten la sensación de que es correcto
Salta en la ciudad
Para tener una sensación de que es correcto
Ooh, la luz de la calle ilumina el sentimiento
Ooh, cielo rojo, simplemente no empieces a creer
Ooh, la luz de la calle ilumina el sentimiento
Ooh, cielos rojos, simplemente no empieces a creer
(Siempre lo supe)
(Yo siempre, yo siempre, siempre lo supe)
Todos los ojos puestos en ti ahora
El cigarro quemándose, el sabor a ceniza en tu boca
entiendo, entiendo
Esto no es un sueño, es tu mundo derrumbándose
no empieces a creer
no empieces a creer
no empieces
no empieces
no empieces a creer
no empieces a creer
no empieces
no empieces
no empieces a creer
no empieces a creer
no empieces
no empieces
no empieces a creer
no empieces a creer
no empieces
no empieces
No empieces a creer (siempre lo supe)
No empieces a creer (yo siempre)
No empieces (yo siempre)
No empieces (siempre lo supe)
(Siempre lo supe)
No empieces a creer (siempre lo supe)
No empieces a creer (yo siempre)
no empieces
No empieces (siempre lo supe)