Traducción de la letra de la canción Leave A Light On For You - Edwina Hayes

Leave A Light On For You (original)

You could have had me for a song
Cus' my love was so strong
Though the years have come and gone
I leave a light on for you
I remember the day
That you went away
And I missed my chance to say
That I leave a light on for you
And how I wish that I had known
How quickly life moves on
And how I wish I’d been brave
Enough to try and make you stay
Little so long ago
But I still love you so
And I thought that you should know
That I leave a light on for you
We were too young and free
To think things would ever change
Now it’s easy to see
How tear from tear all might have been
You could have had me for a song
Cus' my love was so strong
Though the years have come and gone
I leave a light on for you

(traducción)

Podrías haberme tenido por una canción
Porque mi amor era tan fuerte
Aunque los años han ido y venido
te dejo una luz encendida
recuerdo el dia
que te fuiste
Y perdí mi oportunidad de decir
Que te dejo una luz encendida
Y cómo desearía haberlo sabido
Que rápido se mueve la vida
Y cómo desearía haber sido valiente
Suficiente para tratar de hacer que te quedes
Hace tanto tiempo
Pero todavía te amo tanto
Y pensé que deberías saber
Que te dejo una luz encendida
Éramos demasiado jóvenes y libres
Pensar que las cosas alguna vez cambiarían
Ahora es fácil de ver
Cómo lágrima de lágrima podría haber sido todo
Podrías haberme tenido por una canción
Porque mi amor era tan fuerte
Aunque los años han ido y venido
te dejo una luz encendida