Traducción de la letra de la canción Любимая моя - Ефрем Амирамов

Любимая моя (original)

Нас жизнь зовёт к любви и счастью,
Весь мир к тебе пылает страстью,
И я твоей окутан властью,
Любимая моя!
Твои глаза, как неба слёзы,
Уста, как лепестки у розы,
И нежность молодой берёзы,
Любимая моя!
Когда б друг друга мы не знали,
Возможно, не было б печали,
Но эти Строки не звучали б Сегодня для тебя.
Ты-фея жизни настоящей,
Ты-мой восторг не проходящий,
Ты-поцелуй, всегда манящий,
Любимая моя!

Любимая моя (traducción)

La vida nos llama al amor y a la felicidad,
El mundo entero arde de pasión por ti,
Y estoy envuelto en tu poder,
Precioso mi!
Tus ojos son como lágrimas en el cielo
Boca como pétalos de rosa
y la ternura de un joven abedul,
Precioso mi!
Si no nos conociéramos,
Tal vez no habría tristeza,
Pero estas Líneas no sonaron b Hoy para ti.
Eres el hada de la vida real.
Eres mi deleite que no pasa,
Eres un beso, siempre seductor,
Precioso mi!