Traducción de la letra de la canción V Meste Snov - Ego

V Meste Snov (original)

Volám sa Michal Straka a som kus
Porádneho slovana
Milujem svoju ženu na inú ma nelanár
Učil som sa neplakať neflakať sa a makať
Netápať no budovať a čakať
Vyrásť v pilného chlapa, silného brata
Neomilného kamaráta
A jedinná svatá
Je rodinná podstata a keď odbije posledná hodina
Sa to zráta
Som len obyčajný chalan z Pieštan
Ktorého denne posielali vieš kam
Som len obyčajný chalan z Pieštan
Ktorého denne posielali vieš kam
Hladám miesto mieru
Žijem v meste snov
Hladám niečo na mieru
Idem za tebou
Žijeme love party a so svojou hudbou do klubov
Žijeme v škole aj v práci každý deň na plno
Len sa hýb v meste snov
Nech to má zmysel v meste snov
Tak sa hýb v meste snov
Nech to má zmysel v meste snov
Tak sa hýb, nech to má zmysel
Je nepodstatné čo sa hovorí
Tak sa hýb, nech to má zmysel
Podstatné je to čo urobíš
Volám sa Ego, Ego je moje meno
Ego, Ego, Ego prečo?
lebo ty geňo
Ega vychoval ten svet, kde hodnoty niet
Je tam oheň, zapaliek a k tým cigaretach tiež skús
Pozvanie do čistej slobody
Tvojej vlastnej podoby
Faktor obmedzenia nulovy čo nemá obdoby
A je jedno odkiaľ si
A jaké máš hodnoty
Môžeš hovoriť čo chceš aj ked si neni napitý
Chalan z Pieštan
Ktorého denne posielali vieš kam
Som len obyčajný chalan z Pieštan
Ktorého denne posielali vieš kam
Hladám miesto mieru
Žijem v meste snov
Hladám niečo na mieru
Idem za tebou
Žijeme love party a so svojou hudbou do klubov
Žijeme v škole aj v práci každý deň na plno
Len sa hýb v meste snov
Nech to má zmysel v meste snov
Tak sa hýb v meste snov
Nech to má zmysel v meste snov
Len sa hýb, nech to má zmysel
Je nepodstatné čo sa hovorí
Tak sa hýb, nech to má zmysel
Podstatné je to čo urobíš
Neni som zbabelec, sebec ani lakomec
A to len pre jednu vec
Rád sa smejem na konec
Neni som herec ani poje-pí umelec
Som obyčajný čávo
Je mi to súdené
Obyčajný chalan z Pieštan
Ktorého denne posielali vieš kam
Bol som iba obyčajný chalan z mesta
Ktorého denne posielali vieš kam, vieš kam
Hladám miesto mieru
Žijem v meste snov
Hladám niečo na mieru
Idem za tebou
Žijeme love party a so svojou hudbou do klubov
Žijeme v škole aj v práci každý deň na plno
Neni podstatné čo sa hovorí
Podstatné je to čo urobíš more
Tak sa hýb nech to má zmysel
Neni podstatné čo sa hovorí
Tak sa hýb nech to má zmysel
Podstatné je to čo urobíš
Tak sa hýb pome, pome, pome, pome
Pome, pome, pome
Podstatné je to čo urobíš
Tah sa hýb pome, pome, pome, pome
Pome, pome, pome
Podstatné je to čo urobíš
Mad Skill, pome, pome, pome
Pome, pome, pome
Neni podstatné čo sa hovorí
Tah sa hýb pome, pome, pome, pome
Pome, pome, pome
Podstatné je to čo urobíš
Pome, pome, pome
Ako sa volá tvoj tato?
Tatko

V Meste Snov (traducción)

Mi nombre es Michal Straka y soy una pieza
un buen eslavo
amo a mi esposa por otro nonlanar
Aprendí a no llorar, a no llorar y a llorar
No bucees, construye y espera
Crecer y convertirse en un tipo trabajador, un hermano fuerte.
Un amigo antipático
Y el único santo
Es una naturaleza familiar y cuando llega la última hora
se sumará
Solo soy un chico normal de Pieštany
Quienquiera que enviaron todos los días, ya sabes dónde
Solo soy un chico normal de Pieštany
Quienquiera que enviaron todos los días, ya sabes dónde
Estoy buscando un lugar de paz
Vivo en una ciudad de ensueño
busco algo para medir
voy tras de ti
Vivimos una fiesta de amor y llevamos nuestra música a las discotecas
Vivimos en la escuela y en el trabajo todos los días al máximo.
Solo muévete en la ciudad de los sueños
Haz que tenga sentido en una ciudad de ensueño
Así que muévete en la ciudad de los sueños
Haz que tenga sentido en una ciudad de ensueño
Así que muévete, haz sentido
No importa lo que digan
Así que muévete, haz sentido
lo que haces es importante
Mi nombre es Ego, Ego es mi nombre
Ego, Ego, Ego, ¿por qué?
porque eres un genio
Ega planteó el mundo donde no hay valor.
Hay un incendio, una colilla de cigarro y prueba esos cigarros
Una invitación a la libertad pura
tu propio formulario
El factor de limitación cero no tiene paralelo
Y no importa de donde seas
y cuales son tus valores
Puedes decir lo que quieras incluso cuando no estás borracho
Chico de Pieštan
Quienquiera que enviaron todos los días, ya sabes dónde
Solo soy un chico normal de Pieštany
Quienquiera que enviaron todos los días, ya sabes dónde
Estoy buscando un lugar de paz
Vivo en una ciudad de ensueño
busco algo para medir
voy tras de ti
Vivimos una fiesta de amor y llevamos nuestra música a las discotecas
Vivimos en la escuela y en el trabajo todos los días al máximo.
Solo muévete en la ciudad de los sueños
Haz que tenga sentido en una ciudad de ensueño
Así que muévete en la ciudad de los sueños
Haz que tenga sentido en una ciudad de ensueño
Solo muévete, haz que tenga sentido
No importa lo que digan
Así que muévete, haz sentido
lo que haces es importante
no soy cobarde, no soy cobarde
Y solo por una cosa
me gusta reirme al final
No soy actor ni un puto artista
soy un cafe corriente
soy juzgado
Un tipo ordinario de Pieštany
Quienquiera que enviaron todos los días, ya sabes dónde
Yo era solo un tipo ordinario de la ciudad.
A quien enviaban todos los días, ya sabes a dónde, ya sabes a dónde
Estoy buscando un lugar de paz
Vivo en una ciudad de ensueño
busco algo para medir
voy tras de ti
Vivimos una fiesta de amor y llevamos nuestra música a las discotecas
Vivimos en la escuela y en el trabajo todos los días al máximo.
No importa lo que digan
Lo que haces es hacer el mar
Así que muévete, deja que tenga sentido
No importa lo que digan
Así que muévete, deja que tenga sentido
lo que haces es importante
Así que sigue adelante, vamos, vamos, vamos
Poma, poma, poma
lo que haces es importante
Muévete, vamos, vamos, vamos, vamos
Poma, poma, poma
lo que haces es importante
Mad Skill, poma, poma, poma
Poma, poma, poma
No importa lo que digan
Muévete, vamos, vamos, vamos, vamos
Poma, poma, poma
lo que haces es importante
Poma, poma, poma
¿Cómo te llamas?
Padre