Traducción de la letra de la canción Что они знают - ЕГОР КРИД

Что они знают (original)

Что они знают - те, кто меня не видел
Говорят за спиной без пауз, будто старый видик;
И лезут в друзья те, кто раньше ненавидел
Столько фальши, я как в зале самый оху***** зритель
И что они знают про моих родных и близких?
Те, кто врёт при встрече
Так трясёт, что может выстрелить "игристым"
Оптимистом будь при встрече с журналистом
Было так много друзей, но я выбрал путь солиста
Мой город Пенза, мой город-признак
Два ноль двенадцать, мне семнадцать, я в Москве, как призрак
Я сам себе бросил вызов - поднять себя на релизах
И в голове, как головоломка перебираю идеи
Будто бы я на иголках
И я, не подбираю друзей, не понимаю, кто с ней
В любовь играют тут все.
Время бежало быстрей
Я становился сильней, хоть становилось больней
Я понимал, что нужней, чтобы добавить нулей
Мне на удачу налей, только быстрей!
На левой - Rolex, Cartier - на правой
Надел эти наручники, будто украл их
Но ты не знаешь меня, но знаешь всё обо мне
С каждым днём больше знакомых и всё меньше друзей
На левой - Rolex, Cartier - на правой
Надел эти наручники, будто украл их
Но ты не знаешь меня, но знаешь всё обо мне
С каждым днём больше знакомых и всё меньше друзей
Поймал себя на мысли - что не слышу грохот
Поймал себя на мысли - что мне просто по***
Читаю комментарии, - мой лучший хохот.
(Ха-ха-ха)
Я так быстро взлетаю вверх, что становится плохо
Хейтеры глохнут - моя армия на Кракатау
Утром в Макао, ночью вылет на концерт в Актау
Всем нашим - Hello!
Я обнял этот глобус
Прочитаю заклинания: "Раз - Crocus, два - Crocus."
"Тебе некуда бежать", -
Говорит моя душа, но я ее не слышу
Перебили на ножах: "Мои силы - это страх
Что я сильно ненавижу."
Хватит лести, хватить лезть;
Я клал масть на вашу месть
На ваши песни, - шоу-биз
Нет ничего любезнее...
- Кто это?
Самый-самый бесславный ублюдок!
- Кто я сейчас?
Тот же ублюдок, но только с той самой
Кого все так любят!
И я пойду выпью вина
Ведь в нем больше правды, чем в ваших словах
Вчера был на студии вместе с Агутиным;
Он подтвердил - всё в моих руках!
На левой - Rolex, Cartier - на правой
Надел эти наручники, будто украл их
Но ты не знаешь меня, но знаешь всё обо мне
С каждым днём больше знакомых и всё меньше друзей
На левой - Rolex, Cartier - на правой
Надел эти наручники, будто украл их
Но ты не знаешь меня, но знаешь всё обо мне
С каждым днём больше знакомых и всё меньше друзей

(traducción)

Que saben - los que no me han visto
Hablan a sus espaldas sin pausas, como una vieja grabadora de video;
Y escalar en amigos a los que solían odiar
Tantas falsedades, soy como el espectador más impresionante de la sala.
¿Y qué saben ellos de mi familia y amigos?
Los que mienten al encontrarse
Sacude tanto que puede disparar "burbujeante"
Sé optimista cuando te reúnas con un periodista
Había tantos amigos, pero elegí el camino de un solista.
Mi ciudad es Penza, mi ciudad signo
Dos cero doce, tengo diecisiete años, estoy en Moscú como un fantasma
Me desafié a mí mismo: elevarme en los lanzamientos
Y en mi cabeza, como un rompecabezas, ordeno ideas
Como si estuviera en alfileres y agujas
Y no recojo amigas, no entiendo quien anda con ella
Todo el mundo está jugando con el amor.
El tiempo corrió más rápido
Me hice más fuerte, aunque me dolía más
Entendí lo que se necesitaba para agregar ceros.
¡Dame suerte, solo date prisa!
A la izquierda - Rolex, Cartier - a la derecha
Tengo estas esposas como si las hubiera robado
Pero no me conoces, pero sabes todo sobre mí
Cada día más conocidos y menos amigos
A la izquierda - Rolex, Cartier - a la derecha
Tengo estas esposas como si las hubiera robado
Pero no me conoces, pero sabes todo sobre mí
Cada día más conocidos y menos amigos
Me sorprendí pensando - que no escucho el rugido
Me sorprendí pensando - que simplemente no me importa
Leyendo los comentarios - mi mejor risa.
(Jajaja)
Estoy volando tan rápido que se está poniendo malo
Los que odian son sordos: mi ejército está en Krakatoa
Por la mañana en Macao, por la noche vuelo a un concierto en Aktau
A todos nosotros - ¡Hola!
Abracé este globo
Lanzaré hechizos: "Uno - Crocus, dos - Crocus".
"No tienes a donde correr" -
Mi alma habla pero no puedo escucharla
Asesinado con cuchillos: "Mi fuerza es el miedo
Lo cual realmente odio".
Basta de halagos, deja de escalar;
le pongo el traje a tu venganza
En tus canciones - el mundo del espectáculo
No hay nada más bonito...
- ¿Quién es?
¡El bastardo más infame de todos!
- ¿Quién soy ahora?
El mismo bastardo, pero solo con el mismo
¡A quien todos quieren tanto!
E iré a beber un poco de vino
Después de todo, hay más verdad en ello que en tus palabras.
Ayer estuve en el estudio con Agutin;
Él confirmó: ¡todo está en mis manos!
A la izquierda - Rolex, Cartier - a la derecha
Tengo estas esposas como si las hubiera robado
Pero no me conoces, pero sabes todo sobre mí
Cada día más conocidos y menos amigos
A la izquierda - Rolex, Cartier - a la derecha
Tengo estas esposas como si las hubiera robado
Pero no me conoces, pero sabes todo sobre mí
Cada día más conocidos y menos amigos