Traducción de la letra de la canción Грехи (при уч. Клава Кока) - ЕГОР КРИД

Грехи (при уч. Клава Кока) (original)

Сколько стоил мой идеальный мир?
Сколько заплачу за грехи?
Каждый новый день заметает следы
И назад мне уже не дойти
Скажи
Демон в голове мне не даёт покоя
Держи меня
Не узнаю себя, уже не знаю, кто я?
Мне так хочется выплеснуть всё, что внутри
(А-а-а-а...)
Не говори громко
Тише, тише, тише, тише, тише, тише
Куда я попал?
Чёрт подери!
Я снова, по-моему, в твоих колонках
Я у тебя дома, мы не знакомы
Но мне как-то похуй, ведь ты же тут клоун
Какой из тебя Пеннивайз, Вась?
Моя банда расскажет вам, кто мы
Не пойми меня неправильно, сука!
Не пойми меня неправильно
Каждый день я забираю новый кэш
С видом, будто бы меня заставили
Я под залог заберу твою суку
Малышка, держи меня крепче за руку
Ведь мы так летаем, что выглядит глупо
Когда твой любимый ждёт внизу у клуба
Демон в голове не даёт покоя
Но я в его плену (Мне некуда деться)
Не узнаю себя, уже не знаю, кто я?
Снова иду ко дну
Этот тип в зеркале снова мне улыбается
Все мои страхи лезут наружу
Чего этот гад добивается?
(Я не знаю)
Белое золото на моих гриллзах
Чтобы был виден оскал (Р-р-р)
Всё, что хотел, я получил
Скоро узнаю, какая цена
Они хотят на моё место (Ух)
Ведь их так манит известность
Они думают, мне повезло
Но я считаю, что я тут не местный (Нет-нет)
Я бы изменился, но слишком много на кону
Я скажу тебе всё, что я думаю (Думаю)
Но себе я снова совру
Демон в голове мне не даёт покоя
Но я в его плену (Мне некуда деться)
Не узнаю себя, уже не знаю кто я?
Снова иду ко дну
Скажи
Демон в голове мне не даёт покоя
Но я в его плену
Держи меня
Не узнаю себя, уже не знаю, кто я?
Снова иду ко дну
Сколько стоил мой идеальный мир?
Сколько заплачу за грехи?
(Сколько?)
Каждый новый день заметает следы
И назад мне уже не дойти
И назад мне уже не дойти

Грехи (при уч. Клава Кока) (traducción)

¿Cuánto costaba mi mundo ideal?
¿Cuánto pagaré por los pecados?
Cada nuevo día cubre las huellas
Y no puedo volver
Contar
El demonio en mi cabeza me persigue
Abrázame
¿No me reconozco, ya no sé quién soy?
Tengo tantas ganas de tirar todo lo que hay dentro
(A-ah-ah-ah...)
no hables fuerte
Calla, calla, calla, calla, calla, calla
¿Dónde estoy?
¡Maldición!
Estoy de vuelta, creo, en tus columnas
Estoy en tu casa, no nos conocemos
Pero de alguna manera me importa un carajo, porque tú eres el payaso aquí
¿Qué Pennywise eres, Vasya?
Mi pandilla te dirá quiénes somos.
¡No me malinterpretes, perra!
No me malinterpretes
Todos los días tomo un nuevo efectivo
Con una mirada como si me obligaran
Tomaré a tu perra bajo fianza
Cariño, toma mi mano fuerte
Después de todo, volamos para que parezca estúpido.
Cuando tu amante está esperando abajo en el club
El demonio en mi cabeza acecha
Pero estoy en su cautiverio (no tengo adónde ir)
¿No me reconozco, ya no sé quién soy?
voy a bajar de nuevo
Este tipo en el espejo me está sonriendo de nuevo
Todos mis miedos están saliendo
¿Qué trama este bastardo?
(No sé)
Oro blanco en mis parrillas
Para ver la sonrisa (Rrr)
Todo lo que quería, lo conseguí
pronto sabre cual es el precio
Quieren tomar mi lugar (uh)
Después de todo, les atrae tanto la fama.
Creen que tengo suerte
Pero no creo que sea de aquí (No, no)
Cambiaría pero hay demasiado en juego
Te diré todo lo que pienso (Pienso)
Pero me mentiré a mí mismo otra vez
El demonio en mi cabeza me persigue
Pero estoy en su cautiverio (no tengo adónde ir)
¿No me reconozco, ya no sé quién soy?
voy a bajar de nuevo
Contar
El demonio en mi cabeza me persigue
Pero estoy en su cautiverio
Abrázame
¿No me reconozco, ya no sé quién soy?
voy a bajar de nuevo
¿Cuánto costaba mi mundo ideal?
¿Cuánto pagaré por los pecados?
(¿Cuánto?)
Cada nuevo día cubre las huellas
Y no puedo volver
Y no puedo volver