Traducción de la letra de la canción Папина дочка - ЕГОР КРИД

Папина дочка (original)

Она любит улыбаться, а я люблю смотреть на её улыбку.
И ей не надо притворяться, я красивее её никогда не видел.
Я бы тонул в её глазах годами.
Не отпущу её нежные руки.
И прикасаюсь чуть нервно губами.
Забуду про посторонние звуки.
Я обожаю то, как она спит.
Ноги, руки на мне, и это так мило.
Мы с ней поймали один ритм.
Я люблю её и она меня полюбила.
Она папина дочка, точно!
В моём сердце прочно она.
Папина дочка, - и я, люблю её - точка, точка.
Она - папина дочка, точно!
В моём сердце прочно она.
Папина дочка, - и я, люблю её.
Точка!
Каждый день я жду новое завтра.
Проснуться первым и разбудить поцелуем.
Она приготовит завтрак, и он будет
Самым, самым, самым вкусным!
Красота с годами уходит.
Лишь душа цветёт и мудреет.
И она внутри так красива.
Любое зло рядом с ней добреет.
Я сделаю её самой счастливой.
Она подарит мне сына и дочку.
Я зову её "Малыш", а она меня - "Милый".
Я её люблю,
И на этом - точка.
Она папина дочка, точно!
В моём сердце прочно она.
Папина дочка, - и я, люблю её - точка.
Она - папина дочка.
В моём сердце прочно она.
Папина дочка, - и я, люблю её.
Точка.
Она папина дочка, точно!
В моём сердце прочно она.
Папина дочка, - и я, люблю её - точка, точка.
Она - папина дочка, точно!
В моём сердце прочно она.
Папина дочка, - и я, люблю её.
Точка!

(traducción)

Le encanta sonreír y me encanta verla sonreír.
Y ella no tiene por qué fingir, nunca la he visto más hermosa.
Me ahogaría en sus ojos durante años.
No soltaré sus suaves manos.
Y toco mis labios un poco nerviosa.
Olvídate de los sonidos extraños.
Me encanta la forma en que duerme.
Pies, manos sobre mí, y es tan lindo.
Cogimos un ritmo con ella.
La amo y ella me amó.
¡Es una niña de papá, eso seguro!
Ella está firmemente en mi corazón.
La hija de papá, y la amo, punto, punto.
¡Es una niña de papá, eso seguro!
Ella está firmemente en mi corazón.
La hija de papá - y la amo.
¡Punto!
Todos los días espero un nuevo mañana.
Despierta primero y despierta con un beso.
Ella preparará el desayuno y él
¡Lo más, lo más, lo más delicioso!
La belleza se desvanece con la edad.
Sólo el alma florece y se vuelve más sabia.
Y ella es tan hermosa por dentro.
Cualquier mal junto a ella es más amable.
La haré la más feliz.
Ella me dará un hijo y una hija.
Yo la llamo "bebé" y ella me llama "cariño".
La amo,
Y este es el punto.
¡Es una niña de papá, eso seguro!
Ella está firmemente en mi corazón.
La hija de papá, y la amo, punto.
Ella es la hija de papá.
Ella está firmemente en mi corazón.
La hija de papá - y la amo.
Punto.
¡Es una niña de papá, eso seguro!
Ella está firmemente en mi corazón.
La hija de papá, y la amo, punto, punto.
¡Es una niña de papá, eso seguro!
Ella está firmemente en mi corazón.
La hija de papá - y la amo.
¡Punto!