Traducción de la letra de la canción Время не пришло - ЕГОР КРИД

Время не пришло (original)

Детка, я влюблён
Не беру твой телефон
Ты же знаешь, я с другой
Забывай меня и всё
Наше время не пришло
Наше время не пришло
Детка, я влюблён
Не беру твой телефон
Ты же знаешь, я с другой
Забывай меня и всё
Наше время не пришло
Наше время не пришло
Так просто сказать, когда ты не рядом
Так просто молчать, когда всё ясно по взгляду
Не просто прощать, когда рушишь клятву
Мы хотим доверять, но так сложно понять, где ложь, а где правда
Какие панчлайны?
В отношениях и так всё не просто
Мы всегда на пути туда, где нам страшно и где очень остро
Наш маленький остров — наша постель
Но снова другая кровать и снова не ты, снова дурацкий отель
Ты прости, отпусти и будь с ним счастливой
Но только тихий мой дом запомнил любовь и твой запах духов
Детка, я влюблён
Не беру твой телефон
Ты же знаешь, я с другой
Забывай меня и всё
Наше время не пришло
Наше время не пришло
Детка, я влюблён
Не беру твой телефон
Ты же знаешь, я с другой
Забывай меня и всё
Наше время не пришло
Наше время не пришло
Давай, подчинять и сдаваться, да
Разъярять, обижаться, да
Отпускать, чтоб цепляться, да
Разрешать ошибаться, позволять ревновать
Но не соревноваться
Если собрать все по миру слова о любви
То рассказ о тебе будет вкратце
Мы как Канье и Ким, нет, больше как Джоли и Питт
Ты меня видишь с другой, я тебя вижу с другим
Соври и скажи, что не ёкнет внутри
Мы не Барби и Кен
Хотя, лучше б за нас всё решили, как в Симсе
Хочешь вернуться в тот день, ощутить всё?
Просто усни, мы там очутимся
Ты прости, отпусти и будь с ним счастливой
Но только тихий мой дом запомнил любовь и твой запах духов
Детка, я влюблён
Не беру твой телефон
Ты же знаешь, я с другой
Забывай меня и всё
Наше время не пришло
Наше время не пришло
Детка, я влюблён
Не беру твой телефон
Ты же знаешь, я с другой
Забывай меня и всё
Наше время не пришло
Наше время не пришло
Просто ответь мне, что для тебя значит любить?
Что для тебя значит любовь?
Ведь кто-то сказал мне, что её не бывает
Ну, мы же им не верим!

(traducción)

Bebé estoy enamorado
no tomo tu teléfono
Sabes que estoy en el otro
olvidame y ya esta
Nuestro tiempo no ha llegado
Nuestro tiempo no ha llegado
Bebé estoy enamorado
no tomo tu teléfono
Sabes que estoy en el otro
olvidame y ya esta
Nuestro tiempo no ha llegado
Nuestro tiempo no ha llegado
Es tan fácil decirlo cuando no estás cerca
Es tan fácil estar en silencio cuando todo está claro en tus ojos
No es fácil perdonar cuando rompes un juramento
Queremos confiar, pero es tan difícil entender dónde está la mentira y dónde está la verdad.
¿Cuáles son los remates?
En una relación, no es fácil.
Siempre estamos en el camino hacia donde tenemos miedo y donde es muy agudo.
Nuestra pequeña isla es nuestra cama.
Pero otra vez otra cama y otra vez no tú, otra vez un estúpido hotel
Perdona, déjate llevar y sé feliz con él.
Pero solo mi casa tranquila recordaba el amor y tu olor a perfume
Bebé estoy enamorado
no tomo tu teléfono
Sabes que estoy en el otro
olvidame y ya esta
Nuestro tiempo no ha llegado
Nuestro tiempo no ha llegado
Bebé estoy enamorado
no tomo tu teléfono
Sabes que estoy en el otro
olvidame y ya esta
Nuestro tiempo no ha llegado
Nuestro tiempo no ha llegado
Vamos, somete y ríndete, sí
Enfurecerse, ofenderse, sí
Dejar ir para aferrarse, sí
Permite equivocarte, permite ser celoso
pero no compitas
Si coleccionas todas las palabras sobre el amor en todo el mundo
Entonces la historia sobre ti será breve.
Somos como Kanye y Kim, no, más como Jolie y Pitt
Me ves con otro, te veo con otro
Miente y di que no se congelará por dentro
No somos Barbie y Ken
Aunque, sería mejor que todo se decidiera por nosotros, como en Sims
¿Quieres volver a ese día, sentir todo?
Sólo duerme, estaremos allí
Perdona, déjate llevar y sé feliz con él.
Pero solo mi casa tranquila recordaba el amor y tu olor a perfume
Bebé estoy enamorado
no tomo tu teléfono
Sabes que estoy en el otro
olvidame y ya esta
Nuestro tiempo no ha llegado
Nuestro tiempo no ha llegado
Bebé estoy enamorado
no tomo tu teléfono
Sabes que estoy en el otro
olvidame y ya esta
Nuestro tiempo no ha llegado
Nuestro tiempo no ha llegado
Solo dime, ¿qué significa el amor para ti?
¿Qué significa el amor para tí?
Después de todo, alguien me dijo que no existe.
¡Pues no les creemos!